Silk - Back In My Arms - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Silk - Back In My Arms




(Intro)
(Вступление)
Ooh, oh
О-о-о
Oh, I need you
О, ты нужна мне,
Baby, baby, I
детка, детка, я ...
You used to say and naturally I would be saying sorry
Раньше ты говорил, и, естественно, я извинялся.
But I would never listen to you
Но я никогда не послушаю тебя.
Now I'm paying for it
Теперь я расплачиваюсь за это.
Baby love, please forgive me
Детка, любимая, пожалуйста, прости меня.
So many days of leaving messages on your answering machine
Столько дней ты оставляешь сообщения на своем автоответчике.
Sometimes I thought I'm droppin by
Иногда мне казалось, что я забегаю к тебе.
But you'd probably make a scene
Но ты скорее всего устроишь сцену
I can't understand why you're so mean to me, yeah
Я не могу понять, почему ты так плохо ко мне относишься, да
1- Baby, I want you
1-Детка, я хочу тебя.
Back in my arms again
Снова в моих объятиях.
In my arms again
Снова в моих объятиях.
Baby I need you
Детка, ты нужна мне.
Back in my arms again
Снова в моих объятиях.
I need you in my arms again
Мне нужно, чтобы ты снова была в моих объятиях.
Oh I miss you baby
О я скучаю по тебе детка
Are you the type of girl who likes to say I told you so
Ты из тех девушек которые любят повторять Я же тебе говорила
I learned my lesson tell me
Я выучил свой урок скажи мне
What are you trying to prove
Что ты пытаешься доказать
Girl, I miss you
Девочка, я скучаю по тебе.
I'm realizing that I never should have let you go
Я понимаю, что не должен был отпускать тебя.
I made a decision when I wasn't sure
Я принял решение, когда не был уверен.
How could I be so immature, oh
Как я могла быть такой незрелой?
Repeat 1
Повтор 1
We used to laugh we used to kiss while dancing in the rain
Мы смеялись целовались танцуя под дождем
(I wanna laugh, I wanna dance, I wanna kiss, I still remmeber)
хочу смеяться, я хочу танцевать, я хочу целоваться, я все еще помню)
I messed it up by giving someone else your wedding ring
Я все испортила, подарив кому-то другому твое обручальное кольцо.
(I wanna make, I wanna make, I wanna make it up to you, girl)
хочу загладить свою вину, я хочу загладить свою вину перед тобой, девочка)
I'll tell you I'm sorry if you tell me it will ease the pain
Я скажу тебе, что мне жаль, если ты скажешь мне, что это облегчит боль.
(I was insane, I was insane, I was insane to ever let you go)
был безумен, я был безумен, я был безумен, чтобы когда-нибудь отпустить тебя)
Now I know that you reap what you sow
Теперь я знаю, что ты пожинаешь то, что посеял.
Repeat 1 with ad libs until fade
Повторите 1 с импровизацией до тех пор пока не исчезнет





Авторы: Roane Valvin, Wilcher, Maurice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.