If You - Lovin' Me - Silk перевод на немецкий

If You - Lovin' Me

Feeling like lovin' me

Been checking you for so long and I feel
Girl, you should let me know what the deal
Been peepin' out your vibe
Like you wanna let me slide
So what you need to do right now is keep it real

I know you want me, girl, just like I want you
So stop frontin' like you don't, when you do
So if you're feeling naughty, naughty
And if you're really 'bout it, 'bout it
And if you get me rowdy, rowdy
My love's gonna make you shout it, shout it

If you (If you're feelin' like lovin' me)
If you (If you're feelin' like kissin' me)
If you (If you're feelin' like lovin' me)
If you (Holdin' me) feelin' like lovin' me

If you (If you're feelin' like kissin' me)
If you (If you're feelin' like lovin' me)
If you (La-da-da-da-da)
If you feelin' like lovin' me

So on your lonely nights girl, I'm here for you
Let me come satisfy you for an hour or two
Baby, don't be shy 'cause I'm not judging you
I'm comin' for your love, so let me through

Girl, as I'm talkin' 'bout them things we could do
And let's just be about them things we could do
So if you're feeling naughty, naughty
And if you're really 'bout it, 'bout it
And don't you get me rowdy, rowdy
My love will make you shout it, shout it

If you
(If you're feelin' like holding me)
If you
(Oh if there anybody out there wanna touch your cha-cha tonight)
If you
(Oh does anybody out there wanna touch your cha-cha-cha tonight)
If you, feelin' like loving me
If you
(It's a silky silky silky thing)
If you
(Silky silky silky silky thing)
If you
(La-da-da-da da-da-da)
If you, feelin' like lovin' me
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

See, I got something for you, meet me in my bedroom
(So we can love the night away)
Oh, yeah
I'm trying to be for real
Wanna show you how I feel inside
'Cause I know that you're feelin' like lovin' me

If you (Baby, yeah, yeah)
If you (If you feelin' like baby)
If you (Lovin' me, lovin' me)
If you

Oh, let me hear you say, "Yeah, yeah"
If you (Yeah, yeah)
Say, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
If you (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Say "Yeah, yeah"
If you (Yeah, yeah)
Say "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
If you (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Say "Yeah, yeah, yeah"
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, hea, hea, hea
(Yeah, hea, hea, hea)
If you're feelin' like comin' home with Silk tonight
Let me hear you say, "Yeah" (Yeah)
"Yeah, yeah, yeah, yeah" (Yeah, yeah)

The lovers have returned tonight
We wanna make love to you
So bring your sexy lil' body over here
Let me do the things I do
In my bedroom I'm gon' love you down
Just like a player would
Then turn you out, my superstar
Make you feel real good
I wonder if you're feelin' like lovin' me, sexin' me, holdin' me
Kissin' me, squeezin' me, ow...

Say, "Yeah" (Yeah, yeah, yeah)
Say, "Yeah" oh, yeah (Yeah, yeah, yeah), oh...
Yeah, oh... (Yeah, yeah, yeah), ha...
Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah), hey... ooh...
Yeah, yeah yeah
Oh yeah, yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Come on girl, come on girl, baby
Oh lovin' me

Wenn du - Lust hast, mich zu lieben

Hast du Lust, mich zu lieben?

Ich habe dich schon so lange im Auge und ich spüre,
Mädchen, du solltest mich wissen lassen, was Sache ist.
Ich checke deine Vibes,
Als ob du mich ranlassen willst.
Also, was du jetzt tun musst, ist ehrlich zu sein.

Ich weiß, du willst mich, Mädchen, genau wie ich dich will.
Also tu nicht so, als ob nicht, wenn du es doch tust.
Also, wenn du dich unanständig fühlst, unanständig,
Und wenn du es wirklich ernst meinst, ernst meinst,
Und wenn du mich wild machst, wild,
Meine Liebe wird dich schreien lassen, schreien.

Wenn du (Wenn du Lust hast, mich zu lieben)
Wenn du (Wenn du Lust hast, mich zu küssen)
Wenn du (Wenn du Lust hast, mich zu lieben)
Wenn du (Mich zu halten) Lust hast, mich zu lieben.

Wenn du (Wenn du Lust hast, mich zu küssen)
Wenn du (Wenn du Lust hast, mich zu lieben)
Wenn du (La-da-da-da-da)
Wenn du Lust hast, mich zu lieben.

Also, in deinen einsamen Nächten, Mädchen, bin ich für dich da.
Lass mich kommen und dich für ein oder zwei Stunden befriedigen.
Baby, sei nicht schüchtern, denn ich verurteile dich nicht.
Ich komme für deine Liebe, also lass mich durch.

Mädchen, während ich über die Dinge rede, die wir tun könnten,
Und lass uns einfach die Dinge tun, die wir tun könnten.
Also, wenn du dich unanständig fühlst, unanständig,
Und wenn du es wirklich ernst meinst, ernst meinst,
Und mach mich ja nicht wild, wild,
Meine Liebe wird dich schreien lassen, schreien.

Wenn du
(Wenn du Lust hast, mich zu halten)
Wenn du
(Oh, wenn da draußen jemand ist, der heute Nacht dein Cha-Cha berühren will)
Wenn du
(Oh, will da draußen jemand heute Nacht dein Cha-Cha-Cha berühren)
Wenn du, Lust hast, mich zu lieben
Wenn du
(Es ist eine seidige, seidige, seidige Sache)
Wenn du
(Seidige, seidige, seidige, seidige Sache)
Wenn du
(La-da-da-da da-da-da)
Wenn du, Lust hast, mich zu lieben
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Schau, ich habe etwas für dich, triff mich in meinem Schlafzimmer
(Damit wir die Nacht durchlieben können)
Oh, yeah
Ich versuche, ehrlich zu sein
Will dir zeigen, wie ich mich innerlich fühle
Denn ich weiß, dass du Lust hast, mich zu lieben.

Wenn du (Baby, yeah, yeah)
Wenn du (Wenn du Lust hast, Baby)
Wenn du (Mich zu lieben, mich zu lieben)
Wenn du

Oh, lass mich dich sagen hören: "Yeah, yeah"
Wenn du (Yeah, yeah)
Sag: "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
Wenn du (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sag "Yeah, yeah"
Wenn du (Yeah, yeah)
Sag "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah"
Wenn du (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sag "Yeah, yeah, yeah"
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, hea, hea, hea
(Yeah, hea, hea, hea)
Wenn du Lust hast, heute Nacht mit Silk nach Hause zu kommen
Lass mich dich sagen hören: "Yeah" (Yeah)
"Yeah, yeah, yeah, yeah" (Yeah, yeah)

Die Liebhaber sind heute Nacht zurückgekehrt
Wir wollen dich lieben
Also bring deinen sexy kleinen Körper hierher
Lass mich die Dinge tun, die ich tue
In meinem Schlafzimmer werde ich dich verwöhnen
Genau wie ein Player es tun würde
Dann mache ich dich verrückt, mein Superstar
Lasse dich richtig gut fühlen
Ich frage mich, ob du Lust hast, mich zu lieben, mit mir Sex zu haben, mich zu halten,
Mich zu küssen, mich zu drücken, ow...

Sag: "Yeah" (Yeah, yeah, yeah)
Sag: "Yeah" oh, yeah (Yeah, yeah, yeah), oh...
Yeah, oh... (Yeah, yeah, yeah), ha...
Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah), hey... ooh...
Yeah, yeah yeah
Oh yeah, yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Komm schon Mädchen, komm schon Mädchen, Baby
Oh, mich lieben