Текст и перевод песни Silk - Please Don't Go

Let's run away, from these lies

Давай убежим от этой лжи

Back to yesterday

Вернемся ко вчерашнему дню

Safe tonight

Сегодня ночью в безопасности

I feel the sun creepin' up like tick tock

Я чувствую, как солнце подкрадывается, словно тик-так.

I'll try to keep you in my head, but if not

Я постараюсь не выпускать тебя из виду, но если нет

We'll just keep running from tomorrow

Мы просто продолжим бежать с завтрашнего дня

With our lips locked

Когда наши губы сомкнулись

Yeah, you've got me begging, begging

Да, ты заставляешь меня умолять, умолять

Baby please don't go

Детка, пожалуйста, не уходи

If I wake up tomorrow, will you still be here

Если я проснусь завтра, ты все еще будешь здесь

I don't know, if you feel the way I do

Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я

If you leave I'm going to find you

Если ты уйдешь, я найду тебя

Baby please don't go, go, go, go

Детка, пожалуйста, не уходи, уходи, уходи, уходи

Baby please don't go, go, go, go

Детка, пожалуйста, не уходи, уходи, уходи, уходи

Baby please don't go, go, go, go

Детка, пожалуйста, не уходи, уходи, уходи, уходи

Baby please don't, baby please don't

Детка, пожалуйста, не надо, детка, пожалуйста, не надо

Baby please don't run away from my bed

Детка, пожалуйста, не убегай из моей постели

Start another day stay instead

Вместо этого начните еще один день пребывания

I feel the sun creepin' up like tick tock

Я чувствую, как солнце подкрадывается, словно тик-так.

I'll try to keep you in my head but if not

Я постараюсь не выпускать тебя из виду, но если нет

We'll just keep running from tomorrow

Мы просто продолжим бежать с завтрашнего дня

With our lips locked

Когда наши губы сомкнулись

Yeah, you've got me begging, begging

Да, ты заставляешь меня умолять, умолять

Baby please don't go

Детка, пожалуйста, не уходи

If I wake up tomorrow, will you still be here

Если я проснусь завтра, ты все еще будешь здесь

I don't know, if you feel the way I do

Я не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я

If you leave I'm going to find you

Если ты уйдешь, я найду тебя

Baby please don't go, go, go, go

Детка, пожалуйста, не уходи, уходи, уходи, уходи

Baby please don't go, go, go, go

Детка, пожалуйста, не уходи, уходи, уходи, уходи

Baby please don't go, go, go, go

Детка, пожалуйста, не уходи, уходи, уходи, уходи

Baby please don't, baby please don't, baby please don't

Детка, пожалуйста, не надо, детка, пожалуйста, не надо, детка, пожалуйста, не надо

Running from tomorrow

Убегая от завтрашнего дня

I stay running from tomorrow

Я продолжаю убегать с завтрашнего дня

I stay running from tomorrow

Я продолжаю убегать с завтрашнего дня

I stay running from tomorrow

Я продолжаю убегать с завтрашнего дня

Baby please don't go

If I wake up tomorrow, will you still be here

I don't know, if you feel the way I do

If you leave I'm going to find you

Baby please don't go, go, go, go

Baby please don't, baby please don't, baby plase don't runaway

Детка, пожалуйста, не надо, детка, пожалуйста, не надо, детка, пожалуйста, не убегай.

Оцените перевод

Авторы: G. Chambers, D. Allamby

Альбом

Tonight

дата релиза

23-03-1999

1 The Return
2 If You (2000 Watts Remix)
3 Turn-U-Out
4 Back In My Arms
5 Please Don't Go
6 Playa Road
7 Superstar
8 Love You Down
9 Sexcellent
10 I Wonder
11 Baby Check Your Friend
12 Satisfied
13 Meeting In My Bedroom
14 If You
15 Let's Make Love
16 Tonight
17 The Vaughn Harper Interview

Еще альбомы