Текст и перевод песни Silkinpehmee - Paperi Sakset Kivet (feat. Timo Pieni Huijaus, Mikael Gabriel, Kalle Kinos, Brädi & Majuri)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paperi Sakset Kivet (feat. Timo Pieni Huijaus, Mikael Gabriel, Kalle Kinos, Brädi & Majuri)
Paper Scissors Rocks (feat. Timo Pieni Huijaus, Mikael Gabriel, Kalle Kinos, Brädi & Majuri)
Paperi
sakset
kivet
Ensinkin
oon
sentitti
Paper
scissors
rocks,
I'm
already
an
inch
Boin
suonis
on
bensiinii
There's
gasoline
in
my
veins
Jos
elämäntyyli
tuo
mulle
kakkuu
ne
kutsuu
meikää
sellistiks
If
my
lifestyle
brings
me
cake,
they
call
me
a
cellist
Oon
pahoillani
joudun
varoo
sanojani
goidan
sabottani
I'm
sorry,
I
have
to
watch
my
words,
I'm
waiting
for
my
saboteur
Homma
menee
yli
hilseen
niiku
anorakit
Things
are
getting
out
of
hand
like
anoraks
Ja
häh?
(se
on
Kinos!)
Ja
mä
And
huh?
(It's
Kinos!)
And
me
Oot
tyhmä
jos
luulet
et
poppaan
se
ottaa
(???)
You're
stupid
if
you
think
I'm
just
popping
it,
it
takes
(???)
Nää
sanat
menee
yli
näin
These
words
go
like
this
Tää
kama
menee
hyvin
näin
This
stuff
is
going
very
well
like
this
Koulutus
ei
ollu
houkutus
iha
sama
menee
hyvin
näin
Education
wasn't
a
temptation,
it's
all
the
same,
it's
going
well
like
this
Ja
tapetilla
taas
sen
nimet
And
again,
her
names
are
on
the
wallpaper
Ja
heti
kun
nää
kaverit
sä
lasket
inee
And
as
soon
as
you,
my
friend,
drop
them
Niin
lopetetaan
aneemiset
lasten
bileet
Then
let's
stop
the
anemic
kids'
party
Eli
jos
sä
haluut
stagelle
sä
tartteet
kivet
So
if
you
want
to
be
on
stage,
you
need
rocks
Jengi
kysyy
kateellisena
et
miten
People
ask
jealously
how
Kun
mä
vedän
niiden
ohi
kahen
rysän
sakset
ku
slaatan
When
I
pass
them,
I
cut
the
scissors
like
a
salad
Ja
kalenteri
on
hektinen
And
the
calendar
is
hectic
Ku
mä
räjäyttelen
klubeja
samal
habituksel
ku
shotgun
As
I
blow
up
clubs
with
the
same
habit
as
a
shotgun
(???????????)
(???????????)
Paperi
sakset
kivet
Kivi
sakset
paperi
mul
on
kivii
kaks
sakset
auki
sun
likallas
Paper
scissors
rocks
Rock,
scissors,
paper
I
have
two
scissors
open
in
your
pussy
Nivaska
on
paperii
sormet
haavas
ku
tipataan
taverniin
There's
a
bunch
of
paperwork,
my
fingers
are
sore
when
we
drop
into
the
tavern
Mies
on
kives,
mies
on
ines,
mun
tontille
hiehos
lipes
A
man
is
a
nut,
a
man
is
an
angle,
you
slipped
on
my
property
Tonnei
tienoollinen
Tons
of
millions
Nettifoorumii
ämmilt
kieroo
sidet
Internet
forums
are
twisted
by
women
Oon
ollu
tän
homman
paras
alust
asti
I've
been
the
best
at
this
business
Kun
mä
katon
muita
kaapis
When
I
look
at
other
closets
Silli
ja
seksikäs
laitan
molempiin
ruutuihin
rastin
Herring
and
sexy
I
put
a
check
in
both
boxes
"Lick
my
ass,
(???)"
niinku
sano
Nicki
Minaj
"Lick
my
ass,
(???)"
like
Nicki
Minaj
said
Tyttö
on
tääl
ja
mä
oon
famous
The
girl
is
here
and
I'm
famous
Mun
(?)
on
mitä
tilaan
My
(?)
is
what
I
order
Mä
tarviin
saksii
jotta
mä
voin
saksii
hatsii
I
need
scissors
so
I
can
cut
hashish
Puolet
suomiräppäreist
on
lapsii
Half
of
the
Finnish
rappers
are
kids
Mul
on
kivet
ja
niil
on
nimet
I
have
stones
and
they
have
names
Joten
sä
tiedät
milä
täs
on
(?)
So
you
know
what
it's
(?)
here
Ja
paperii
niinku
oisin
Paperi-T
And
paperwork
like
I
was
Paperi-T
M.T.B
mut
ei
sun
kaverit
tee
M.T.B
but
your
friends
don't
Ja
mitä
tulee
kuviin
And
when
it
comes
to
pictures
(?)
kuvalajii
oon
semijees
voit
tsiigata
mun
kuviani
(?)
picture
class
I'm
semi-nice,
you
can
check
out
my
pictures
(Shii!)
Ja
snapback
vinos
(Shii!)
And
the
snapback
is
crooked
(?)
niiku
räppäs
Kinos
(?)
like
Kinos
rapped
Ja
heitterit
voi
tunkee
mielipiteet
hanuriin
And
haters
can
shove
their
opinions
up
their
asses
Sul
on
swäägii,
meil
on
Majuri
You
have
swag,
we
have
Majuri
Tein
räpin
viime
vuon
viiskyttonnii
I
made
fifty
thousand
last
year
(Hähäh)
Nä
on
niit
isojen
poikien
hommii
boii!
(Hahaha)
These
are
the
big
boys'
jobs,
boy!
Paperi
sakset
kivet
Teil
on
kynsileikkuri
mul
on
räätälin
sakset
(rä-räätälin
sakset)
Paper
scissors
rocks
You
have
nail
clippers,
I
have
tailor's
scissors
(tailor's
scissors)
Likat
jatkoilla
yhtä
hyvin
puetut
ku
räätälin
lapset
The
girls
at
the
after-party
are
as
well
dressed
as
the
tailor's
children
Paperit
mid-cripis,
(???)
Mid-crisp
papers,
(???)
Heti
kun
tääl
plaatta
tippuu
laita
marmolikuulasi
vittuun
As
soon
as
the
record
drops
here,
put
your
marble
glass
away
(?????????????)
(?????????????)
Meillä
päin
nukutaan
talleissa
In
our
way,
we
sleep
in
stables
(?????????????????)
(?????????????????)
Kaikki
mitä
pudotan
on
timanttii,
kaikki
mitä
juon
on
gianttii,
kaikki
mitä
syön
on
giganttii
All
I
drop
is
diamonds,
all
I
drink
is
giant,
all
I
eat
is
gigantic
Mä
smoukkaan
jutut
on
hitaampii
I
smoke
the
stuff
that's
slower
Mun
lenkkarit
en
likaa
niit
I
don't
dirty
my
sneakers
Nään
punasta
mattoo
ja
(?)
I
see
the
red
carpet
and
(?)
(?)
kanssa
kärytän
mä
sikarii
(?)
with
(?)
I
smoke
cigars
(??)
kitattiin
(??)
were
played
(???????????????????????)
(???????????????????????)
Valutan
paperille
humpuukii
I
pour
nonsense
onto
paper
Paperia
tilille
mun
tuurii
Paper
into
my
account,
my
luck
En
oo
hoppari,
turha
suuttuu
siit
I'm
not
a
hopper,
don't
get
mad
about
it
Otan
kolme
elementtiä
mun
kulttuuriin
I
take
three
elements
into
my
culture
Paperi
sakset
kivet
Paper
scissors
rocks
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Kanerva, Markus Seppä
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.