Текст и перевод песни Silla feat. Karen - SO PERFEKT

SO PERFEKT

Lass die Leute labern und gib dich nicht auf
Du bist so perfekt, ja, du bist so perfekt, ja
Und mit jeder Narbe unter deiner Haut
Bist du einfach echt, ja, alles macht dich echt, ja
Seit Tag eins bist du mein Heimathafen
Nie mehr allein, weil wir uns beide haben
Lass die Leute labern und gib dich nicht auf
Du bist so perfekt, ja, für mich bist du perfekt, einfach echt, ja

So wie du bist, bist du perfеkt
Suche nicht mehr, hab' dich entdеckt
Herz in der Brust am richtigen Fleck
Wein deine Tränen und wische sie weg
Bleibe dir treu, bleibe du selbst
Weil du mir so am besten gefällst
Ich tu', was ich tu', schaust du mir zu
Egal, wo ich bin, mein Zuhause bist du
Lieb deine Schwächen mit all dein'n Facetten (Jaa)
Dein Lächeln verewigt auf alten Kassetten
Ich bin für dich da wie ein Soldat
Ich komme zurück und ich halt' mein Versprechen
Du bist für mich die Definition
Die eine Person unter einer Million (Ohh)
Jeder macht Fehler, du bist nicht jeder

Lass die Leute labern und gib dich nicht auf
Du bist so perfekt, ja, du bist so perfekt, ja (So perfekt, ja)
Und mit jeder Narbe unter deiner Haut
Bist du einfach echt, ja, alles macht dich echt, ja (Einfach echt, ja)
Seit Tag eins bist du mein Heimathafen
Nie mehr allein, weil wir uns beide haben
Lass die Leute labern und gib dich nicht auf (Gib dich nicht auf)
Du bist so perfekt, ja, für mich bist du perfekt, einfach echt, ja

Lang nicht geseh'n, klopf' an die Tür
Kann auf dich zähl'n, was auch passiert
Hältst du zu mir, helfe ich dir
Die beste Version von dir selbst zu kreier'n (Mhmm)
Tu, was du liebst, so oft es nur geht
Glück ist kein Ziel, Glück ist der Weg
Sei es dir wert zu sein wie du bist
Auch wenn es für manche nicht gut genug ist
Behalte den Mut, Probleme sind Chancen
Kam nie dazu, mich zu bedanken
Dass es dich gibt, liebe dich mit
All deinen Makeln, Ecken und Kanten
Du bist für mich die Definition
Die eine Person unter einer Million (Eyy)
Jeder macht Fehler, du bist nicht jeder (Ja)

SO PERFECT

Let people talk, don't give up
You are so perfect, yes, you are so perfect, yes
And with every scar under your skin
You are simply real, yes, everything makes you real, yes
Since day one, you've been my safe haven
Never alone again, because we have each other
Let people talk, don't give up
You are so perfect, yes, for me you are perfect, simply real, yes

Just the way you are, you are perfect
Search no more, I've discovered you
Heart in your chest, in the right place
Cry your tears and wipe them away
Stay true to yourself, stay who you are
Because that's how I like you best
I do what I do, you watch me
No matter where I am, you are my home
Love your weaknesses with all your facets (Yes)
Your smile immortalized on old cassettes
I am there for you like a soldier
I will come back and keep my promise
You are the definition for me
The one person in a million (Oh)
Everyone makes mistakes, you are not everyone

Let people talk, don't give up
You are so perfect, yes, you are so perfect, yes (So perfect, yes)
And with every scar under your skin
You are simply real, yes, everything makes you real, yes (Simply real, yes)
Since day one, you've been my safe haven
Never alone again, because we have each other
Let people talk, don't give up (Don't give up)
You are so perfect, yes, for me you are perfect, simply real, yes

Long time no see, knock on the door
I can count on you, no matter what happens
If you stand by me, I'll help you
To create the best version of yourself (Mhmm)
Do what you love, as often as you can
Happiness is not a goal, happiness is the way
Be worthy of being who you are
Even if it's not good enough for some
Keep your courage, problems are opportunities
I never got around to thanking you
That you exist, I love you with
All your flaws, edges and corners
You are the definition for me
The one person in a million (Eyy)
Everyone makes mistakes, you are not everyone (Yes)