Текст и перевод песни Silla - Nur der Mond ist mein Zeuge (feat. Fler, Reason)
Nur der Mond ist mein Zeuge (feat. Fler, Reason)
Seul la lune est mon témoin (feat. Fler, Reason)
Ich
bin
unterwegs
und
ich
bums
deine
Leute,
Je
suis
en
route
et
je
baise
tes
potes,
Undercover
denn
nur
der
Mond
ist
mein
zeuge,
Incognito
car
seule
la
lune
est
mon
témoin,
Fresse
auf
den
Asphalt
du
siehst
keine
sonne,
Tête
la
première
sur
le
bitume,
tu
ne
verras
pas
le
soleil,
Duck
dich
wenn
ich
komme
Maskulin!
Baisse-toi
quand
j'arrive,
Maskulin!
Junge,
ch
roll
täglich
durch
die
Straßen
mit
Kapuze
auf
scheiß
auf
Arbeit,
Mec,
je
roule
tous
les
jours
dans
les
rues,
capuche
sur
la
tête,
je
me
fous
du
travail,
Vollzeit
kriminell
das
ist
mein
Lebenslauf.
Criminel
à
plein
temps,
c'est
mon
CV.
Audigier
t-shirt
verdeckt
die
Kämpfer
narben,
Le
t-shirt
Audiger
recouvre
mes
cicatrices
de
combattant,
Menschenhasser
mir
kann
ab
sofort
die
ganze
welt
ein
blasen.
Misanthrope,
à
partir
de
maintenant
le
monde
entier
peut
aller
se
faire
foutre.
Hab
Jungs
von
der
Street
und
alle
sind
hier
hart
im
nehmen.
J'ai
des
gars
de
la
rue
et
ils
sont
tous
des
durs
à
cuire.
Du
Dorfkind
siehst
dein
Tatort
höchstens
in
der
ARD
Find
mich
im
Ghetto
und
frag
was
macht
der
schwaze
da
ich
bin
im
viertel
und
mach
mein
masari
mit
den
arabern.
Toi,
le
plouc,
tu
vois
tes
crimes
à
la
télé,
moi
je
suis
dans
le
ghetto
et
tu
demandes
ce
que
fait
le
noir
ici,
je
suis
dans
le
quartier
et
je
fais
rugir
ma
Maserati
avec
les
arabes.
Kind
der
Straße
guck
ich
roll
allein
in
jedem
Block,
Enfant
de
la
rue,
regarde-moi
rouler
seul
dans
chaque
bloc,
Angst
hab
ich
vor
keinem
man
ich
fürchte
nur
den
Lieben
Je
n'ai
peur
de
personne,
je
ne
crains
que
le
bon
Dieu,
Gott
scheiß
auf
beef
ich
fick
jeden
der
hier
stresst
eine
Je
me
fous
des
embrouilles,
je
nique
tous
ceux
qui
font
des
histoires
ici,
Warnung
an
kollegah
komm
nie
her
ohne
weste.
Un
avertissement
à
Kollegah,
ne
viens
jamais
ici
sans
gilet
pare-balles.
Ich
bin
unterwegs
und
ich
bums
deine
Leute,
Je
suis
en
route
et
je
baise
tes
potes,
Undercover
denn
nur
der
Mond
ist
mein
zeuge,
Incognito
car
seule
la
lune
est
mon
témoin,
Fresse
auf
den
Asphalt
du
siehst
keine
sonne,
Tête
la
première
sur
le
bitume,
tu
ne
verras
pas
le
soleil,
Duck
dich
wenn
ich
komme
Maskulin!
Baisse-toi
quand
j'arrive,
Maskulin!
Ich
bin
unterwegs
und
ich
bums
deine
Leute,
Je
suis
en
route
et
je
baise
tes
potes,
Undercover
denn
nur
der
Mond
ist
mein
zeuge,
Incognito
car
seule
la
lune
est
mon
témoin,
Fresse
auf
den
Asphalt
du
siehst
keine
sonne,
Tête
la
première
sur
le
bitume,
tu
ne
verras
pas
le
soleil,
Duck
dich
wenn
ich
komme
Maskulin!
Baisse-toi
quand
j'arrive,
Maskulin!
Schwarzes
tank
top
Rapelektroschock
10000
euro
in
der
Tasche
ohne
festen
job
yeah.
Débardeur
noir,
électrochoc
de
rap,
10
000
euros
en
poche
sans
emploi
stable,
ouais.
Ich
pack
die
Drogen
in
mein
handschuhfach
das
sek
hat
nix
zu
tun
wenn
ich
das
Land
verlass.Ich
mach
aus
Klosterschülern
Gangbanger
die
das
Leben
hassen
wie
dein
Opa
früher
Engländer,
Je
mets
la
drogue
dans
ma
boîte
à
gants,
la
brigade
antiterroriste
n'a
rien
à
faire
quand
je
quitte
le
pays.
Je
transforme
les
écoliers
de
monastère
en
gangsters
qui
détestent
la
vie
comme
ton
grand-père
détestait
les
Anglais,
Ihr
seid
nur
hero
Kids
fick
dein
emo
shit
Selfmade
Bastarde
scheiß
auf
Favorite.
Vous
n'êtes
que
des
gamins
héros,
allez
vous
faire
foutre
avec
votre
merde
emo,
Selfmade
Bastards,
on
se
fout
des
favoris.
Ich
bin
jung
und
motiviert
dreh
ne
runde
im
Revier
und
du
Hundesohn
krepierst,
Je
suis
jeune
et
motivé,
je
fais
un
tour
dans
le
quartier
et
toi,
fils
de
pute,
tu
rampes,
Ich
hol
den
Whisky
aus
der
innen
Tasche
deutscher
Rap
ist
kinder
kacke,fick
euch
alle!
Je
sors
le
whisky
de
ma
poche
intérieure,
le
rap
allemand
c'est
de
la
merde
pour
gamins,
allez
tous
vous
faire
foutre!
Ich
bin
unterwegs
und
ich
bums
deine
Leute,
Je
suis
en
route
et
je
baise
tes
potes,
Undercover
denn
nur
der
Mond
ist
mein
zeuge,
Incognito
car
seule
la
lune
est
mon
témoin,
Fresse
auf
den
Asphalt
du
siehst
keine
sonne,
Tête
la
première
sur
le
bitume,
tu
ne
verras
pas
le
soleil,
Duck
dich
wenn
ich
komme
Maskulin!
Baisse-toi
quand
j'arrive,
Maskulin!
Ich
bin
unterwegs
und
ich
bums
deine
Leute,
Je
suis
en
route
et
je
baise
tes
potes,
Undercover
denn
nur
der
Mond
ist
mein
zeuge,
Incognito
car
seule
la
lune
est
mon
témoin,
Fresse
auf
den
Asphalt
du
siehst
keine
sonne,
Tête
la
première
sur
le
bitume,
tu
ne
verras
pas
le
soleil,
Duck
dich
wenn
ich
komme
Maskulin!
Baisse-toi
quand
j'arrive,
Maskulin!
Du
bist
nicht
in
meiner
Gang?
Tu
n'es
pas
dans
mon
gang?
Pech
für
dich,
Frank
White
der
Mittelpunkt
für
deutsche
New
comer
Gangster
Rapper
keiner
fickt
mit
uns!Maskulin,ich
bin
unterwegs
und
zähl
mein
Money.
Dommage
pour
toi,
Frank
White
le
centre
d'intérêt
des
nouveaux
gangsters
rappeurs
allemands,
personne
ne
nous
calcule!
Maskulin,
je
suis
en
route
et
je
compte
mon
argent.
Ich
fick
auf
dein
Abi
auf
der
Straße
wie
mein
Arsch(?:D)
Nutte.
Je
me
fous
de
ton
bac,
sur
le
trottoir
comme
ma
pute
de
cul.
Major
Angebote
hier
Major
Angebote
da,ich
bin
dieser
Rapper
ich
hab
Eier
wie
mein
Fitness
plan.Bordstein
fressen
machst
du
jetzt
wenn
ich
am
Block
bin
und
ich
schwöre
auf
meine
Mutter
das
ich
deine
Boxe.
Des
offres
majeures
ici,
des
offres
majeures
là,
je
suis
ce
rappeur,
j'ai
des
couilles
comme
mon
programme
de
musculation.
Tu
manges
le
trottoir
quand
je
suis
dans
le
coin
et
je
jure
sur
la
tête
de
ma
mère
que
je
vais
niquer
tes
enceintes.
Jeder
außer
maskulin
ist
automatisch
emo
Rap
scheiß
auf
die
Community
junge
das
ist
ego
rap.
Tous
ceux
qui
ne
sont
pas
Maskulin
sont
automatiquement
du
rap
emo,
on
se
fout
de
la
communauté,
mec,
c'est
du
rap
ego.
Favorite,
Kollegah,
Shimyl
an
seim
Casper
du
bist
nur
ein
Bastard,
Favorite,
Kollegah,
Shiml
et
son
Casper,
tu
n'es
qu'un
bâtard,
Du
weißt
bescheid!
Tu
es
au
courant!
Ich
bin
unterwegs
und
ich
bums
deine
Leute,
Je
suis
en
route
et
je
baise
tes
potes,
Undercover
denn
nur
der
Mond
ist
mein
zeuge,
Incognito
car
seule
la
lune
est
mon
témoin,
Fresse
auf
den
Asphalt
du
siehst
keine
sonne,
Tête
la
première
sur
le
bitume,
tu
ne
verras
pas
le
soleil,
Duck
dich
wenn
ich
komme
Maskulin!
Baisse-toi
quand
j'arrive,
Maskulin!
Ich
bin
unterwegs
und
ich
bums
deine
Leute,
Je
suis
en
route
et
je
baise
tes
potes,
Undercover
denn
nur
der
Mond
ist
mein
zeuge,
Incognito
car
seule
la
lune
est
mon
témoin,
Fresse
auf
den
Asphalt
du
siehst
keine
sonne,
Tête
la
première
sur
le
bitume,
tu
ne
verras
pas
le
soleil,
Duck
dich
wenn
ich
komme
Maskulin!
Baisse-toi
quand
j'arrive,
Maskulin!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Konstantin Scherer, Matthias Schulze, Vincent Stein, Jalil Berkholz, Fler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.