Silla - Immer noch ein Rapper - перевод текста песни на русский

Immer noch ein Rapper - Silla feat. Flerперевод на русский




Immer noch ein Rapper
Все еще рэпер
Audio-a-na-bol, yeah (Flizzy), SBM, yeah
Аудио-а-на-бол, да (Flizzy), SBM, да
Flizzy, Silla, yeah
Flizzy, Silla, да
M-A-SKULIN, M-A, M-A-SKULIN
M-A-SKULIN, M-A, M-A-SKULIN
Du magst mich nicht mehr, wirklich Junge?
Ты больше не любишь меня, правда, детка?
Denn dein Monatslohn verdien' ich in 'ner viertel Stunde
Ведь твой месячный заработок я делаю за четверть часа
Leb in einem Land, wo keiner wirklich Rap versteht
Живу в стране, где никто по-настоящему не понимает рэп
Keiner wirklich von der Straße is' und seine Texte lebt
Никто по-настоящему не с улицы и не проживает свои тексты
Scheiß immer noch auf deutschen Rap
Мне все еще плевать на немецкий рэп
Immer noch fahr' ich durch Schöneberg im neuesten Benz
Все еще катаюсь по Шенебергу в новейшем мерсе
Ich lass den ganzen Wichsern einfach keine Ruhe
Я просто не даю покоя всем этим придуркам
Denn ich hab das so gelernt, die Street war meine Schule
Ведь я так научился, улица была моей школой
Range Rover - Maskulin-CD im Wechsler
Range Rover - диск Maskulin в чейнджере
Deine abgefuckten Demos, schmeiß ich aus dem Fenster
Твои хреновые демо-записи я выбрасываю из окна
Hier in Westberlin mit kugelsicherer Weste chill'n
Здесь, в Западном Берлине, расслабляюсь в бронежилете
Danach auf das Festival, paar schwule Rapper kill'n
Потом на фестиваль, убить пару рэперов-педиков
Ja man, damals wollte jeder Spast ein DJ sein
Да, чувиха, раньше каждый лох хотел быть диджеем
Heute Bodybuilder, zieh dir meinen Bizeps rein
Сегодня бодибилдер, посмотри на мои бицепсы
Wenn man nichts hat, außer Reime, is' man dann ein Rapper?
Если у тебя нет ничего, кроме рифм, ты рэпер?
Wenn es Kugeln regnet, hilft dir kein Umbrella
Когда идет дождь из пуль, тебе не поможет зонтик
Mach nich' auf Rihanna, dein Freund er ist kein Gangster
Не строй из себя Рианну, твой парень не гангстер
Studentenrap-Massaker, ich stürm' in eure Mensa
Резня студенческого рэпа, я врываюсь в вашу столовую
Elektrofensterheber, im Ghetto kennt mich jeder
Электростеклоподъемники, в гетто меня все знают
Breiter als der Türsteher und dein Personaltrainer
Шире, чем вышибала и твой персональный тренер
Und ich bin immer noch ein Rapper - 24 Stunden am Tag
И я все еще рэпер - 24 часа в сутки
Immer noch ein Rapper - 365 Tage im Jahr
Все еще рэпер - 365 дней в году
Immer noch ein Rapper - Ich bin immer noch ein Rapper
Все еще рэпер - Я все еще рэпер
Immer immer noch ein Rapper - Frank White & Godsilla
Все еще рэпер - Frank White & Godsilla
All der Stress, all die Krisen und mein Ghetto im Kopf
Весь этот стресс, все эти кризисы и мое гетто в голове
Alles kommt zurück, wir beide sind das Echo vom Block
Все возвращается, мы оба - эхо квартала
Ich bin immer noch ein Rapper - Ich bin immer noch ein Rapper
Я все еще рэпер - Я все еще рэпер
Immer immer noch ein Rapper - M-A, M-A, MA-SKULIN
Все еще рэпер - M-A, M-A, MA-SKULIN
Ich bin immer noch ein Rapper, auch mit Miesen auf der Bank
Я все еще рэпер, даже с минусом на счету
Ich hielt diesen tausend Krisen draußen Stand
Я выстоял перед этими тысячами кризисов
Und grins' die Ratten aus mei'm riesen Auto an
И улыбаюсь крысам из своей огромной тачки
Denn Hip-Hop war meine Perspektive aus dem Slum
Ведь хип-хоп был моим спасением из трущоб
Hier hallt immer noch das Echo vom Block
Здесь все еще слышно эхо квартала
Geshreddet wie The Rock, auch ohne Testo und Stoff
Прокачан, как Скала, даже без тестостерона и химии
Lauf mit erhobenem Haupt vom Ghetto raus in Frank's Loft
Иду с гордо поднятой головой из гетто в лофт Фрэнка
Und geh' allerhöchstens nur in Deckung vor den Dreckscops
И прячусь, разве что, только от мусоров
Glaub mir, dass ich alles totsicher lohnt
Поверь мне, что все это точно стоит того
Du brauchst ein Talent, du brauchst Motivation
Тебе нужен талант, тебе нужна мотивация
Eine Menge Schweiß und eine menge Zeit
Много пота и много времени
Mit dei'm Kämpfergeist, der dich an die Grenzen treibt
С твоим боевым духом, который подталкивает тебя к пределам
Dann wenn niemand an dich denkt und keiner an dich glaubt
Тогда, когда никто о тебе не думает и никто в тебя не верит
Doch im schwierigsten Moment hab ich weiterhin vertrau'n
Но в самый трудный момент я продолжал верить
Denn Gott bestimmt und ein Gewinner lacht als letzter
Ведь Бог решает, а победитель смеется последним
Maskulin for ever...
Maskulin навсегда...
Und ich bin immer noch ein Rapper - 24 Stunden am Tag
И я все еще рэпер - 24 часа в сутки
Immer noch ein Rapper - 365 Tage im Jahr
Все еще рэпер - 365 дней в году
Immer noch ein Rapper - Ich bin immer noch ein Rapper
Все еще рэпер - Я все еще рэпер
Immer immer noch ein Rapper - Frank White & Godsilla
Все еще рэпер - Frank White & Godsilla
All der Stress, all die Krisen und mein Ghetto im Kopf
Весь этот стресс, все эти кризисы и мое гетто в голове
Alles kommt zurück, wir beide sind das Echo vom Block
Все возвращается, мы оба - эхо квартала
Ich bin immer noch ein Rapper - Ich bin immer noch ein Rapper
Я все еще рэпер - Я все еще рэпер
Immer immer noch ein Rapper - M-A, M-A, MA-SKULIN
Все еще рэпер - M-A, M-A, MA-SKULIN





Авторы: Losensky Patrick, Chaudhry Zulfiquar Ali, Schulze Matthias, Mayer Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.