Текст и перевод песни Silla feat. Moe Mitchell - Geblendet vom Schein

Geblendet vom Schein

Silla... Die Passion... Whisky zeig's ihn Junge... höher als wir jemals waren... wir killen diese Bastarde mit Business... du weist Bescheid M. A. S.-Kulin... Moe Mitchell... komm schon yeah
Ich bin geblendet von dem Schein, bin geblendet von dem Schein bin geblendet von dem Schein, geblendet von dem Schein, geblendet von dem schein jaaaa... ich bin geblendet von dem Schein, bin geblendet von dem Schein, bin geblendet von dem Schein, geblendet von dem Schein, geblendet von dem Schein...
Wir sind geblendet vom Schein das ist Tatsache ich seh rot wenn's um Geld geht... Sparkasse was ich am Tag mache machst du im Monat nicht ich schlepp die Klunker von der Unter in die Oberschicht ich bin nicht Obelix doch ich ex den Zaubertrank neuer Wagen aufgetankt 100 000 auf der Bank ich bin drauf und dran mein Leben zu genießen all die schönen Dinge dieser Welt legt sie mir zu Füßen blicke hoch und seh meine scheine wachsen und gedeihen ich komm nachts bei dir vorbei deine Aktien brechen ein es geht bergab und das permanent ich meine bergab du lernst die Schwerkraft kenn wenn du untent rettest du den Rest der dir noch bleibt mit den letzten Schein wäscht du deine Weste wieder weiß yeah nimm meine Stimme und die Texte als Beweis ich gehöre zu den besten meiner Zeit
Yeah ah yeah bei Geld hört die Freundschaft auf wo fängt Freundschaft an ich pack die Batzen in den Safe Deutsche Bank ich werd von heute an nur noch auf mich selber schwören jeder spielt hier seine Rolle ich bin Regisseurmir die Welt gehört Grenzen gibt es keine all die Steine die so glänzten meine Fans und all die scheine alles was ich hab meine Mukke meine Gigs p-p-pumpeich fit bin ohne Muskelnt du nix ich bin fresh gestylt gut gedressed und breit auf der Jagd nach Vampiren so wie Wesley Snipes all die Blutsauger in Berlin gibt es schon genug Gauner Silla ich enter deine Party jetzt per Hubschrauber was du übertrieben findest ist mein Minimum verstehst duschen was von Business komm Gewinne rum nur meine Stimme und die Texte als Erinnerung ich mach mein Geld wir sind nicht für immer jung...
Ihr wisst bescheid Silla, Moe Mitchell, Fler ... M.A.S.-Kulin ... yeah... für uns ist unbezahlbar bezahlbar... höher als wir jemals waren...

Ébloui par l'éclat

Silla... La Passion... Whisky montre-le mon garçon... plus haut que nous n'ayons jamais été... on tue ces salopards avec les affaires... tu sais M. A. S.-Kulin... Moe Mitchell... Allez, ouais
Je suis ébloui par l'éclat, je suis ébloui par l'éclat, je suis ébloui par l'éclat, ébloui par l'éclat, ébloui par l'éclat ouais... je suis ébloui par l'éclat, je suis ébloui par l'éclat, je suis ébloui par l'éclat, ébloui par l'éclat, ébloui par l'éclat...
On est éblouis par l'éclat c'est un fait, je vois rouge quand il s'agit d'argent... Caisse d'épargne, ce que je fais par jour, tu ne le fais pas en un mois, je traîne les bijoux de la classe basse vers la classe supérieure, je ne suis pas Obélix mais j'exulte la potion magique, nouvelle voiture pleine d'essence, 100 000 à la banque, je suis sur le point de profiter de ma vie, toutes les belles choses de ce monde me sont présentées, je lève les yeux et je vois mes billets pousser et prospérer, je viens te voir la nuit, tes actions s'effondrent, c'est la descente et c'est permanent, je veux dire, la descente, tu apprends à connaître la gravité, si tu te retrouves au fond, tu sauves le reste qui te reste, avec les derniers billets, tu blanchis ta veste, ouais, prends ma voix et les paroles comme preuve, j'appartiens aux meilleurs de mon temps
Ouais ah ouais, avec l'argent, l'amitié s'arrête, où commence l'amitié, j'empaquète les liasses dans le coffre-fort, Deutsche Bank, je ne jure plus que sur moi-même à partir d'aujourd'hui, chacun joue son rôle, je suis le réalisateur, le monde m'appartient, il n'y a pas de limites, toutes ces pierres qui brillaient tant, mes fans et tous les billets, tout ce que j'ai, ma musique, mes concerts, je suis en pleine forme sans muscles, toi rien, je suis frais, stylé, bien habillé et en quête de vampires, comme Wesley Snipes, tous les suceurs de sang à Berlin, il y en a déjà assez, voyous, Silla, je débarque à ta fête maintenant en hélicoptère, ce que tu trouves excessif est mon minimum, tu comprends, douche, quelque chose d'affaires, amène des bénéfices, seulement ma voix et les paroles comme un souvenir, je fais mon argent, on n'est pas éternellement jeunes...
Vous savez, Silla, Moe Mitchell, Fler... M.A.S.-Kulin... ouais... pour nous, ce qui est inestimable est abordable... plus haut que nous n'ayons jamais été...