Текст и перевод песни Silla feat. Sixty Five - Magic

Magic

Du bist so magic – Copperfield
Wir kaufen alles neu, lass die Koffer hier
Du bist so magic, du bist so magic
So viele Jahre ohne dich, die Nerven liegen blank
Sag, wie lang wart′ ich schon, viel zu lang
Du bist so magic, du bist so magic

Stundenlang starr' ich deine Fotos an
Du bist nah, doch nicht greifbar – Hologramm
Wehrlos, weil dein Lächeln mich in Trance versetzt
Deine Liebe hat mich nur umsonst verletzt
Führ′ dich aus zum Dinner in The Dark
Denn neben dir fühle ich mich wie ein Gewinner jeden Tag, Girl
Steig ein, ich mach' mein Verdeck auf
Heute bist du nicht mehr meine Exfrau
Auf diesen Tag hab' ich so lang gewartet
Dein Haar streift dein Gesicht durch den Fahrtwind
Bis zum Morgengrauen bleiben wir beide wach
Verzeih mir nur für eine Nacht

Du bist so magic – Copperfield
Wir kaufen alles neu, lass die Koffer hier
Du bist so magic, du bist so magic
So viele Jahre ohne dich, die Nerven liegen blank
Sag, wie lang wart′ ich schon, viel zu lang
Du bist so magic, du bist so magic
Dich zu vergessen, ich arbeite dran
Lieg′ alleine im Bett, doch wir schlafen zusamm'n
Nehme dich mit, Hotelsuiten mit Meerblick
Nur wir beide, Baby, du bist so magic
Dachte, ohne dich würd′ ich es niemals schaffen
Verbrannte deine Bilder, doch behielt die Asche
Die Zeit mit dir verging wie im Zeitraffer
Ich war nie beliebt bei dei'm scheiß Papa
Ich ließ′ dich geh'n, ich war jung, dumm und zwiegespalten
Schreib′ dir kein Liebeslied, schreib' dir ganze Liebesalben
Und bis zum Morgengrauen bleiben wir beide wach
Verzeih mir nur für eine Nacht

Du bist so magic – Copperfield
Wir kaufen alles neu, lass die Koffer hier
Du bist so magic, du bist so magic
So viele Jahre ohne dich, die Nerven liegen blank
Sag, wie lang wart' ich schon, viel zu lang
Du bist so magic, du bist so magic

Magie

Tu es tellement magique - Copperfield
On achète tout neuf, on laisse les valises ici
Tu es tellement magique, tu es tellement magique
Tant d'années sans toi, mes nerfs sont à vif
Dis, combien de temps j'ai attendu, trop longtemps
Tu es tellement magique, tu es tellement magique

Je fixe tes photos pendant des heures
Tu es proche, mais hors de portée - Hologramme
Sans défense, car ton sourire me met en transe
Ton amour ne m'a blessé que pour rien
Je t'emmène dîner au The Dark
Car à tes côtés, je me sens comme un gagnant chaque jour, Girl
Monte, j'ouvre le toit ouvrant
Aujourd'hui, tu n'es plus mon ex-femme
J'ai attendu ce jour si longtemps
Tes cheveux effleurent ton visage dans le vent
On restera éveillés tous les deux jusqu'à l'aube
Pardonne-moi juste pour une nuit

Tu es tellement magique - Copperfield
On achète tout neuf, on laisse les valises ici
Tu es tellement magique, tu es tellement magique
Tant d'années sans toi, mes nerfs sont à vif
Dis, combien de temps j'ai attendu, trop longtemps
Tu es tellement magique, tu es tellement magique
J'y travaille, pour t'oublier
Je suis seul dans le lit, mais on dort ensemble
Je t'emmène avec moi, des suites d'hôtel avec vue sur la mer
Rien que nous deux, Baby, tu es tellement magique
Je pensais que je n'y arriverais jamais sans toi
J'ai brûlé tes photos, mais j'ai gardé les cendres
Le temps passé avec toi est passé comme en accéléré
Je n'ai jamais été populaire auprès de ton foutu papa
Je t'ai laissé partir, j'étais jeune, bête et partagé
Je ne t'écris pas une chanson d'amour, je t'écris des poèmes d'amour entiers
Et on restera éveillés tous les deux jusqu'à l'aube
Pardonne-moi juste pour une nuit

Tu es tellement magique - Copperfield
On achète tout neuf, on laisse les valises ici
Tu es tellement magique, tu es tellement magique
Tant d'années sans toi, mes nerfs sont à vif
Dis, combien de temps j'ai attendu, trop longtemps
Tu es tellement magique, tu es tellement magique