Silla - Blumenbeet - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Silla - Blumenbeet




Yeah, Silla, Baby
Да, Силла, Baby
Der Blockchef (woop, yeah)
Блок Chef (woop, yeah)
Album Nummer zehn (Si, Si)
Альбом номер десять (Си, Си)
KKK (Silla, Baby)
KKK (Силла, Baby)
Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh′n, wo du stehst
Когда ты уйдешь, перестанешь жить, ты увидишь, где стоишь
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän'n, wenn du gehst
Когда ты видишь любовь, ты плачешь, когда уходишь
Ah, dieses Leben ist ein kurzer Trip (ein kurzer Trip)
Ах, эта жизнь- короткая поездка (короткая поездка)
Also seh′ ich zu, dass ich die Kurve krieg'
Так что я наблюдаю, как я получаю кривую'
Ich sitz' im Studio, es wird wieder hell
Я сижу в студии, снова становится светло
Geld über Frau′n, Familie über Geld
Деньги о жене, семья о деньгах
Deswegen mach′ ich meine Mama stolz
Вот почему я горжусь своей мамой
Der Junge rollt vor, auf 23 Zoll
Мальчик катится вперед, на 23 дюйма
Wenn ich mit 200 über'n Ku′damm jag'
Если бы я охотился за плотиной с 200 ку
Mach′ ich Geld mit Autorenn'n, Dicker, Buchverlag
Я зарабатываю деньги на автогонках, толстяк, книжное издательство
Für meine Gang mach′ ich die Drecksarbeit
Для моей банды я делаю грязную работу
Sorg' dafür, dass keiner auf der Strecke bleibt
Позаботьтесь о том, чтобы никто не остался на трассе
Mein Körper, ich trainiere ihn penibel (k-k-killer)
Мое тело, я тренирую его дотошно (к-к-убийца)
Geht's um Mama, reagiere ich sensibel
Что касается мамы, я чутко реагирую
Hier im Dschungel darfst du keine Schwäche zeigen (ah ah)
Здесь, в джунглях, вы не должны проявлять слабость (ах ах)
Stemm′ das Eisen, in guten wie in schlechten Zeiten (k-k)
Стемми железо, как в хорошие, так и в плохие времена (к-к)
Ein Mann, ein Wort, muss mein Versprechen halten
Мужчина, одним словом, должен сдержать свое обещание
Mama sollte Recht behalten
Мама должна быть права
Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh′n wo du stehst
Когда ты уйдешь, перестанешь жить, ты увидишь, где стоишь
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän'n, wenn du gehst
Когда ты видишь любовь, ты плачешь, когда уходишь
Ich muss zuseh′n, dass es ihn'n gut geht
Я должен смотреть, как с ним все в порядке
Dann sieht mein Grab später aus wie ein Blum′nbeet
Тогда позже моя могила будет выглядеть как цветок
Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh'n wo du stehst
Когда ты уйдешь, перестанешь жить, ты увидишь, где стоишь
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän′n, wenn du gehst
Когда ты видишь любовь, ты плачешь, когда уходишь
Ich muss zuseh'n, dass es ihn'n gut geht
Я должен смотреть, как с ним все в порядке
Silla, der Sensenmann, krieg′ alles was mir zusteht
Силла, Жнец, получи все, что мне причитается
Yeah, ich hab′ mehr Narben als ich Finger hab'
Да, у меня больше шрамов, чем у меня пальцев.
In der Hood packt′ ich á 50 Dinger ab
В капоте я упаковываю 50 штук
Egal, ob mittags oder Mitternacht (egal)
Будь то полдень или полночь (неважно)
Rund um die Uhr, Dicker, Ziffernblatt
Круглосуточно, толще, циферблат
Immer schön Flasche auf mein'n Nacken
Всегда красивая бутылка на моей шее
Keine neuen Freunde, ich muss Abstriche machen
Никаких новых друзей, мне нужно сделать мазки
Um mich rum nur Kriecher und Ja-Sager (ja ja ja)
Вокруг меня только ползают и да-сагеры (да да да)
Die die Hand aufhalten, Dicker, wie beim Wahrsager
Которые останавливают руку, толще, как у гадалки
Mach mal nicht auf Gangster in dein′m Songtext
Не обращай внимания на гангстеров в своем тексте песни
Irgendwann feiert Karma sein Comeback (ja man)
В какой-то момент Карма празднует свое возвращение (да, человек)
Duck dich, wenn Amors Bogen schießt (duck dich)
Пригнись, когда Купидон стреляет из лука (пригнись)
Und wieder eine Träne auf den Marmorboden fließt (oh shit)
И снова слеза течет по мраморному полу (о, черт)
Hier im Dschungel darfst du keine Schwäche zeigen
Здесь, в джунглях, вы не должны проявлять слабость
Stemm' das Eisen, in guten wie in schlechten Zeiten
Проткни железо, как в хорошие, так и в плохие времена
Ein Mann, ein Wort, muss mein Versprechen halten
Мужчина, одним словом, должен сдержать свое обещание
Mama sollte Recht behalten
Мама должна быть права
Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh′n wo du stehst
Когда ты уйдешь, перестанешь жить, ты увидишь, где стоишь
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän'n, wenn du gehst
Когда ты видишь любовь, ты плачешь, когда уходишь
Ich muss zuseh'n, dass es ihn′n gut geht
Я должен смотреть, как с ним все в порядке
Dann sieht mein Grab später aus wie ein Blum′nbeet
Тогда позже моя могила будет выглядеть как цветок
Wenn du gehst, nicht mehr lebst, wirst du seh'n wo du stehst
Когда ты уйдешь, перестанешь жить, ты увидишь, где стоишь
Wenn du Liebe sähst, erntest du Trän′n, wenn du gehst
Когда ты видишь любовь, ты плачешь, когда уходишь
Ich muss zuseh'n, dass es ihn′n gut geht
Я должен смотреть, как с ним все в порядке
Silla, der Sensenmann, krieg' alles was mir zusteht
Силла, Жнец, получи все, что мне причитается
Who′s the boss? Dudes is lost
Who's the boss? Dudes is lost
Who's, who's, who′s the boss? Dudes is lost
Who's, who's, who's the boss? Dudes is lost
The back of the club, sippin′ Moët is where you'll find me
The back of the club, потягивать' Moet, is where you'll find me
The back of the club, mackin′ hoes, my crew's behind me
The back of the club, mackin' hoes, my Crew на behind me
Don′t worry if I write rhymes, I write checks
Don't worry if I write rhymes, I write checks
Don't worry if I write rhymes, I write checks
Don't worry if I write rhymes, I write checks






Авторы: Matthias Schulze, Goekkan Sensan, Karim Deriche, Olak Gruetter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.