Serienkilla - Silla перевод на английский

Serienkilla

Yeah!
Tagsüber bin ich nur Silla
Nachts will ich mal ein bisschen abschalten
Phat Crispy, Ear2ThaBeat

Null Uhr dreißig, die Nacht ist noch jung
In Schatten der Nacht mit einer Maske vermummt
Sopranos, ich hab alle Staffeln geguckt und
Halte deinen Jungs eine Knarre in den Mund
Sie werden blass und stumm
Ich schiebe Hass ohne Grund
Ich schlachte sie und dann geht es ab in den Sumpf
Wie bei den Bay-Harbour-Metzgermorden
Ich geh den Dreck entsorgen, wie Dexter Morgan
Wenn es ums Morden geht, bin ich wie Norman Bates
Und die Portemonnaies der Opfer werden weggeworfen
Killa, ich mach diese Hundesöhne kalt
Für CSI bleibt es ein ungelöster Fall
Auch süße Frauen könn' nicht in meine Psyche schauen
Ich vergrabe ihre Leichen in 'nem wunderschönen Wald
Vielleicht ist es nur der Song, der sie killt
Ich bin ein Monster bei dem auch Mord nicht mehr hilft

Tagsüber seht ihr nur Silla
Doch in der Nacht werd' ich zum Serienkilla
(Zwei Schüsse)
Mach' meine Feinde jetzt kalt
Vergrab' die Leichen im Wald
Mein ganzes Leben ein Thriller
Tagsüber seht ihr nur Silla
Doch in der Nacht werd' ich zum Serienkilla
(Zwei Schüsse)
Mach' meine Feinde jetzt kalt
Vergrab' die Leichen im Wald
Mein ganzes Leben ein Thriller

Mord ist mein Hobby, ich bin Knochenjäger
Gebe den Models ein paar Tropfen in die Cocktailgläser
Und die Überreste finden sie erst Wochen später
Sons of Anarchy, wenn ich auf die (Geräusch einer Pistole, die durchgeladen wird) schieß
Vielleicht ist es mein Testosteron
Ich glaube, ich leid' am Hannibal-Lecter-Syndrom
Ich hab' zwei Gesichter, so wie dieser Walter White
In "Breaking Bad", fick den "Law-and-Order"-Hype!
Denn ich kenne weder Gesetz noch Gehorsamkeit
So hat Columbo was zu tun, ich leiste Vorarbeit
KKK, mich packt die blinde Wut
Habe Leichen im Keller, wie ein Bestattungsinstitut, yeah
Crossing Jordan, schick' die Kids sofort ins Bett, sie sind
Draußen nicht mehr sicher, wie bei "Walking Dead"
True Blood wie ein Vampir im Rausch
Es gibt ein Blutbad, alle gehen drauf, yeah

Tagsüber seht ihr nur Silla
Doch in der Nacht werd' ich zum Serienkilla
(Zwei Schüsse)
Mach' meine Feinde jetzt kalt
Vergrab' die Leichen im Wald
Mein ganzes Leben ein Thriller
Tagsüber seht ihr nur Silla
Doch in der Nacht werd' ich zum Serienkilla
(Zwei Schüsse)
Mach' meine Feinde jetzt kalt
Vergrab' die Leichen im Wald
Mein ganzes Leben ein Thriller

Kugeln? ich baller' dir mehrere in'n Kopf
Homie, sag' mir bitte, wer ist hier der Boss?
Ich leiste Sterbehilfe oft
Blut auf den Burberry-Schuhen
Ziehe die aus dem South Park in den Emergency Room
Entweder endest du als Leiche in 'nem Kofferraum
Oder du Opfer brauchst
Zum Gehen einen Stock, wie Dr. House
Weeds Kumpel, ich bunker' meinen Stuff, yeah
Wie meine Leichen alle unter einem Dach
Nur wenige Crews, die den Kugeln entkamen
Mach aus denen zehn Kollegen, Two and a half Men
Ob die Cops mich holen? ich bleib' Incognito-Silla
Ich hab' mehr Ausstrahlung als die Cosby Show
Bin wie Hank Moody, ich hab' deine Alte geknallt
Du gegen mich? das ist wie Alf gegen Hulk
Ich hab' die Gun im Gürtel, die Packs in den Socken
Ihr tragt Leggins, ihr Fotzen
Batman und Robin!

Tagsüber seht ihr nur Silla
Doch in der Nacht werd' ich zum Serienkilla
(Zwei Schüsse)
Mach' meine Feinde jetzt kalt
Vergrab' die Leichen im Wald
Mein ganzes Leben ein Thriller
Tagsüber seht ihr nur Silla
Doch in der Nacht werd' ich zum Serienkilla
(Zwei Schüsse)
Mach' meine Feinde jetzt kalt
Vergrab' die Leichen im Wald
Mein ganzes Leben ein Thriller

Serial Killer

Yeah!
During the day, I'm just Silla
At night, I want to unwind a bit
Phat Crispy, Ear2ThaBeat

Twelve-thirty, the night is still young
In the shadows of the night, masked and disguised
Sopranos, I've watched all the seasons and
I'll shove a gun in your boys' mouths
They'll turn pale and silent
I spread hate without reason
I slaughter them and then head to the swamp
Like the Bay Harbor Butcher murders
I go dispose of the mess, like Dexter Morgan
When it comes to killing, I'm like Norman Bates
And the victims' wallets are thrown away
Killer, I make these sons of bitches cold
For CSI, it remains an unsolved case
Even sweet women can't look into my psyche
I bury their bodies in a beautiful forest
Maybe it's just the song that kills them
I'm a monster for whom even murder is no longer enough

During the day, you only see Silla
But at night, I become a serial killer
(Two shots)
I make my enemies cold now
Bury the bodies in the forest
My whole life is a thriller
During the day, you only see Silla
But at night, I become a serial killer
(Two shots)
I make my enemies cold now
Bury the bodies in the forest
My whole life is a thriller

Murder is my hobby, I'm a bone hunter
I put a few drops in the models' cocktail glasses
And they don't find the remains until weeks later
Sons of Anarchy, when I shoot the (Sound of a gun being loaded)
Maybe it's my testosterone
I think I suffer from Hannibal Lecter syndrome
I have two faces, like that Walter White
In "Breaking Bad", fuck the "Law and Order" hype!
Because I know neither law nor obedience
So Columbo has something to do, I do the groundwork
KKK, blind rage takes hold of me
I have bodies in the basement, like a funeral home, yeah
Crossing Jordan, send the kids to bed immediately, they're
No longer safe outside, like in "Walking Dead"
True Blood like a vampire in a frenzy
There's a bloodbath, everyone goes down, yeah

During the day, you only see Silla
But at night, I become a serial killer
(Two shots)
I make my enemies cold now
Bury the bodies in the forest
My whole life is a thriller
During the day, you only see Silla
But at night, I become a serial killer
(Two shots)
I make my enemies cold now
Bury the bodies in the forest
My whole life is a thriller

Bullets? I'll shoot several in your head
Homie, please tell me, who's the boss here?
I often provide euthanasia
Blood on the Burberry shoes
I'll take the ones from South Park to the Emergency Room
Either you end up as a corpse in a trunk
Or you victim need
A cane to walk, like Dr. House
Weeds buddy, I bunker my stuff, yeah
Like my corpses all under one roof
Only a few crews escaped the bullets
I'll turn ten colleagues into Two and a Half Men
Will the cops get me? I remain Incognito-Silla
I have more charisma than the Cosby Show
I'm like Hank Moody, I banged your old lady
You against me? That's like Alf against Hulk
I have the gun in my belt, the packs in my socks
You wear leggings, you bitches
Batman and Robin!

During the day, you only see Silla
But at night, I become a serial killer
(Two shots)
I make my enemies cold now
Bury the bodies in the forest
My whole life is a thriller
During the day, you only see Silla
But at night, I become a serial killer
(Two shots)
I make my enemies cold now
Bury the bodies in the forest
My whole life is a thriller