Текст и перевод песни Silla - Vergiss

Vergiss

Ah, jo, jo

Vergiss, dass ich dir nie zuhör'
Ich bin nicht perfekt, doch, was ich will, bist du, Girl
Kann nicht deine Tränen seh'n, ich ertrag's nicht
Vergiss, was war, Girl, komm her, umarm' mich
Vergiss meine Faulheit, und dass ich ein Ego bin
Und meine Ausreden und Erklärungen
Vergiss meine Versprechen, Babe, es wurde nix draus
Vergiss meine Vorwürfe und mein Misstrau'n
Vergiss meine Arroganz und Eifersucht
Und dass ich nie wollte, dass du in mein iPhone guckst
Vergiss, dass ich bei jeder Kleinigkeit so sauer werd'
Kein Schmerz, kein Kummer, keine Trauer mehr

Vergiss, an was du denkst, vergiss die ganze Welt
Ich weiß, es fällt dir nicht leicht, doch vergiss für den Moment
Vergiss, dass wenn wir diskutier'n, du nie zu Wort kommst
Vergiss es, blend es aus, ich bring' es schon in Ordnung

Mal geht es bergauf, mal geht es bergab
Wir hab'n zusamm'n geweint, wir hab'n zusamm'n gelacht
Leute kommen und gehen, doch was bleibt, sind du und ich
Vergesse, was war, weil du meine Zukunft bist, ey

Vergiss, vergiss, vergiss
Vergiss, vergiss, vergiss
Vergiss, vergiss, vergiss
Vergiss, vergiss, vergiss

Ah, du bist von Natur aus sehr stur drauf
Ich will mich vertragen, doch da hilft wohl auch kein Blumenstrauß
Es wär' schön, wenn du mir einfach nur ein Lächeln schenkst
Doch alles, was dich intressiert, sind nur Fashiontrends
Ich vergess' nicht, dass du mit mir deine Spielchen treibst
Und dich jeden Tag Stunden vor dem Spiegel stylst
Wer man wirklich ist, zeigt sich in der Krisenzeit
Wenn man nichts hat und am Ende nur die Liebe bleibt
Bei jedem schlechten Traum weckst du mich die Nächte auf
Sagst, du vertraust mir, aber liest mein'n Chatverlauf
Vergiss, was gestern war, weil wir jetzt im Heute sind
Gib mir deine Hand und lass uns von neu beginn'n

Vergiss, an was du denkst, vergiss die ganze Welt
Ich weiß, es fällt dir nicht leicht, doch vergiss für den Moment
Vergiss, dass wenn wir diskutier'n, du nie zu Wort kommst
Vergiss es, blend es aus, ich bring' es schon in Ordnung

Mal geht es bergauf, mal geht es bergab
Wir hab'n zusamm'n geweint, wir hab'n zusamm'n gelacht
Leute kommen und gehen, doch was bleibt, sind du und ich
Vergesse, was war, weil du meine Zukunft bist, ey

Vergiss, vergiss, vergiss
Vergiss, vergiss, vergiss
Vergiss, vergiss, vergiss
Vergiss, vergiss, vergiss

Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh

Mal geht es bergauf, mal geht es bergab
Wir hab'n zusamm'n geweint, wir hab'n zusamm'n gelacht
Leute kommen und gehen, doch was bleibt, sind du und ich
Vergesse, was war, weil du meine Zukunft bist, ey

Vergiss, vergiss, vergiss
Vergiss, vergiss, vergiss
Vergiss, vergiss, vergiss
Vergiss, vergiss, vergiss

Forget

Ah, yeah, yeah

Forget that I never listen to you
I'm not perfect, but what I want is you, girl
I can't see your tears, I can't stand it
Forget what happened, girl, come here, hug me
Forget my laziness and that I have an ego
And my excuses and explanations
Forget my promises, babe, nothing came of them
Forget my accusations and my mistrust
Forget my arrogance and jealousy
And that I never wanted you to look at my iPhone
Forget that I get so angry at every little thing
No more pain, no more sorrow, no more sadness

Forget what you're thinking, forget the whole world
I know it's not easy for you, but forget for the moment
Forget that when we argue, you never get a word in
Forget it, block it out, I'll take care of it

Sometimes it goes uphill, sometimes it goes downhill
We cried together, we laughed together
People come and go, but what remains is you and me
Forget what was, because you are my future, hey

Forget, forget, forget
Forget, forget, forget
Forget, forget, forget
Forget, forget, forget

Ah, you're naturally very stubborn
I want to make up, but I guess a bouquet of flowers won't help either
It would be nice if you just gave me a smile
But all you care about are fashion trends
I don't forget that you play your games with me
And style yourself in front of the mirror for hours every day
Who you really are shows in times of crisis
When you have nothing and in the end only love remains
With every bad dream you wake me up at night
You say you trust me, but you read my chat history
Forget what was yesterday, because we are in the present now
Give me your hand and let's start anew

Forget what you're thinking, forget the whole world
I know it's not easy for you, but forget for the moment
Forget that when we argue, you never get a word in
Forget it, block it out, I'll take care of it

Sometimes it goes uphill, sometimes it goes downhill
We cried together, we laughed together
People come and go, but what remains is you and me
Forget what was, because you are my future, hey

Forget, forget, forget
Forget, forget, forget
Forget, forget, forget
Forget, forget, forget

Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh

Sometimes it goes uphill, sometimes it goes downhill
We cried together, we laughed together
People come and go, but what remains is you and me
Forget what was, because you are my future, hey

Forget, forget, forget
Forget, forget, forget
Forget, forget, forget
Forget, forget, forget