Hi, It's Me Again - Silly Boy Blue перевод на русский

For a while, a little while
You're sitting on my mind
You're too shy, the perfect match
The one that didn't last

There's still a part that won't move on
(I'm sorry)
And I still need those stupids songs
(I'm sorry)
Well do you read the interviews
(I'm sorry)
And get the hints I left for you

How do you feel at night when she sleeps in your arms
Am I still in your dreams, if I ever was
I let the message in the drafts
Do you still hear about me, about what I do, about how I feel
Do you miss me too, when you hear songs that makes you blue

I don't mind, not knowing how, or when you've made mе past
But for a while, a tiny little while, I hopе you'll call me back

I'll be the one you'll never want
(I'm sorry)
You'll be the one I'll always haunt
(I'm sorry)
And I don't even say a thing or two
(I'm sorry)
I guess I'm just scared I'd say I miss you

I'm treating darkness like a friend
(I'm sorry)
Wondering how is it gonna end
(I'm sorry)
And all those chosen ones that weren't you
(I'm sorry)
And all those pretty swords that weren't true

How do you feel at night when she sleeps in your arms
Am I still in your dreams, if I ever was
I let the message in the drafts
Do you still hear about me, about what I do, about how I feel
Do you miss me too, when you hear songs that makes you blue

На какое-то время, совсем ненадолго.
Ты не выходишь у меня из головы.
Ты слишком застенчива, идеальная пара.
Тот, который не продержался долго.

Есть еще часть, которая не хочет двигаться дальше.
(Мне очень жаль)
И мне все еще нужны эти дурацкие песни.
(Мне очень жаль)
Ты читаешь интервью
(Мне очень жаль)
И пойми намеки, которые я оставил тебе.

Что ты чувствуешь ночью, когда она спит в твоих объятиях?
Я все еще в твоих снах, если я когда-либо был?
Я оставил послание в черновиках.
Ты все еще слышишь обо мне, о том, что я делаю, о том, что я чувствую?
Ты тоже скучаешь по мне, когда слышишь песни, которые заставляют тебя грустить

Я не против, не знаю, как и когда ты заставила меня пройти мимо.
Но ненадолго, совсем ненадолго, я надеюсь, ты мне перезвонишь.

Я буду тем, кого ты никогда не захочешь.
(Мне очень жаль)
Ты будешь тем, кого я всегда буду преследовать.
(Мне очень жаль)
И я даже не говорю ни слова
(мне очень жаль).
Наверное, я просто боюсь сказать, что скучаю по тебе.

Я отношусь к темноте как к другу.
(Мне очень жаль)
Интересно, чем это закончится
(Мне очень жаль)
И все те избранные, которые не были тобой.
(Мне очень жаль)
И все эти красивые мечи, которые не были правдой.

Что ты чувствуешь ночью, когда она спит в твоих объятиях?
Я все еще в твоих снах, если я когда-либо был?
Я оставил послание в черновиках.
Ты все еще слышишь обо мне, о том, что я делаю, о том, что я чувствую?
Ты тоже скучаешь по мне, когда слышишь песни, которые заставляют тебя грустить