Lantern - Silly Boy Blue перевод на немецкий

Lantern

You didn't smile
I took a breath
It should be hard, but it's OK
I've had the songs
You've let them play
Five years ago, you couldn't say

You've got new wounds
And they're perfectly matching with my scars
How could I know I was too far?

We couldn't plan it, but I meant it
Yeah, I meant it all night long
It has been buried, but I felt it
It's like we both know how to fight

He couldn't step aside, he had to leave a stain
Hate has torn us apart and, how could I be brave?
Now, your eyes, they say
I didn't mean to act like this and I guess I'm sorry

We couldn't plan it, but I meant it
Yeah, I mеant it all night long
It has been buried, but I felt it
It's like wе both know how to fight

We couldn't plan it, I know
We couldn't plan it, but I meant it
Yeah, I meant it all night long
It has been buried, but I felt it

We couldn't plan it, I know
We couldn't plan it, but I meant it
Yeah, I meant it all night long
It has been buried, but I felt it

It's like we both know how to fight

Laterne

Du hast nicht gelächelt
Ich holte Luft
Es sollte schwer sein, aber es ist OK
Ich hatte die Lieder
Du hast sie spielen lassen
Vor fünf Jahren konntest du es nicht sagen

Du hast neue Wunden
Und sie passen perfekt zu meinen Narben
Wie konnte ich wissen, dass ich zu weit war?

Wir konnten es nicht planen, aber ich meinte es ernst
Ja, ich meinte es die ganze Nacht lang ernst
Es war begraben, aber ich habe es gefühlt
Es ist, als ob wir beide wüssten, wie man kämpft

Er konnte nicht beiseite treten, er musste einen Fleck hinterlassen
Hass hat uns auseinandergerissen und, wie konnte ich mutig sein?
Jetzt sagen deine Augen
Ich wollte nicht so handeln und ich schätze, es tut mir leid

Wir konnten es nicht planen, aber ich meinte es ernst
Ja, ich meinte es die ganze Nacht lang ernst
Es war begraben, aber ich habe es gefühlt
Es ist, als ob wir beide wüssten, wie man kämpft

Wir konnten es nicht planen, ich weiß
Wir konnten es nicht planen, aber ich meinte es ernst
Ja, ich meinte es die ganze Nacht lang ernst
Es war begraben, aber ich habe es gefühlt

Wir konnten es nicht planen, ich weiß
Wir konnten es nicht planen, aber ich meinte es ernst
Ja, ich meinte es die ganze Nacht lang ernst
Es war begraben, aber ich habe es gefühlt

Es ist, als ob wir beide wüssten, wie man kämpft