Sparks - Silly Boy Blue перевод на немецкий

Sparks

Enough care for myself
I got lost in so many hands
Looking for you in every bed
Love stories I've been through
I don't know how it works
It always get to be the worst
Than I knew, you were in there
With someone I so-called

But babe, I know my mistakes
And I'll tell you in the dark
'Cause I know they can glow-ow
Like a spark
I wanna show you the space
I got for you in my heart
And maybe that's a a-all
New start

Oh, ooh-oh, ooh-oh, like a spark

Oh, ooh-oh, ooh-oh, new start

I remember the time
The very first time I came home with you
I didn't know there would be
Pictures of us here real soon
And now all that you like
The unbreakable part
But still the one, we've call so late
Afraid of every move she makes

But babe, I know my mistakes
And I'll tell you in the dark
'Cause I know they can glow-ow
Like a spark
I wanna show you the space
I got for you in my heart
And maybe that's a a-all
New start

Oh, ooh-oh, ooh-oh, like a spark

Oh, ooh-oh, ooh-oh, new start

Oh, ooh-oh, ooh-oh, like a spark

But babe, I know my mistakes
And I'll tell you in the dark
'Cause I know they can glow-ow
Like a spark
I wanna show you the space
I got for you in my heart
And maybe that's a a-all
New start

Oh, ooh-oh, ooh-oh, like a spark

Oh, ooh-oh, ooh-oh, new start

Funken

Genug Sorge um mich selbst
Ich habe mich in so vielen Händen verloren
Habe dich in jedem Bett gesucht
Liebesgeschichten, die ich durchgemacht habe
Ich weiß nicht, wie es funktioniert
Es wird immer das Schlimmste
Dann wusste ich, du warst da
Mit jemandem, den ich so nannte

Aber Schatz, ich kenne meine Fehler
Und ich sage es dir im Dunkeln
Weil ich weiß, sie können glühen
Wie ein Funke
Ich möchte dir den Platz zeigen
Den ich für dich in meinem Herzen habe
Und vielleicht ist das ein ganz
Neuer Anfang

Oh, ooh-oh, ooh-oh, wie ein Funke

Oh, ooh-oh, ooh-oh, neuer Anfang

Ich erinnere mich an die Zeit
Das allererste Mal, als ich mit dir nach Hause kam
Ich wusste nicht, dass es
Bald Bilder von uns hier geben würde
Und jetzt all das, was du magst
Der unzerbrechliche Teil
Aber immer noch die Eine, die wir so spät anrufen
Verängstigt vor jeder ihrer Bewegungen

Aber Schatz, ich kenne meine Fehler
Und ich sage es dir im Dunkeln
Weil ich weiß, sie können glühen
Wie ein Funke
Ich möchte dir den Platz zeigen
Den ich für dich in meinem Herzen habe
Und vielleicht ist das ein ganz
Neuer Anfang

Oh, ooh-oh, ooh-oh, wie ein Funke

Oh, ooh-oh, ooh-oh, neuer Anfang

Oh, ooh-oh, ooh-oh, wie ein Funke

Aber Schatz, ich kenne meine Fehler
Und ich sage es dir im Dunkeln
Weil ich weiß, sie können glühen
Wie ein Funke
Ich möchte dir den Platz zeigen
Den ich für dich in meinem Herzen habe
Und vielleicht ist das ein ganz
Neuer Anfang

Oh, ooh-oh, ooh-oh, wie ein Funke

Oh, ooh-oh, ooh-oh, neuer Anfang