Sparks - Silly Boy Blue перевод на русский

Sparks

Enough care for myself
I got lost in so many hands
Looking for you in every bed
Love stories I've been through
I don't know how it works
It always get to be the worst
Than I knew, you were in there
With someone I so-called

But babe, I know my mistakes
And I'll tell you in the dark
'Cause I know they can glow-ow
Like a spark
I wanna show you the space
I got for you in my heart
And maybe that's a a-all
New start

Oh, ooh-oh, ooh-oh, like a spark

Oh, ooh-oh, ooh-oh, new start

I remember the time
The very first time I came home with you
I didn't know there would be
Pictures of us here real soon
And now all that you like
The unbreakable part
But still the one, we've call so late
Afraid of every move she makes

But babe, I know my mistakes
And I'll tell you in the dark
'Cause I know they can glow-ow
Like a spark
I wanna show you the space
I got for you in my heart
And maybe that's a a-all
New start

Oh, ooh-oh, ooh-oh, like a spark

Oh, ooh-oh, ooh-oh, new start

Oh, ooh-oh, ooh-oh, like a spark

But babe, I know my mistakes
And I'll tell you in the dark
'Cause I know they can glow-ow
Like a spark
I wanna show you the space
I got for you in my heart
And maybe that's a a-all
New start

Oh, ooh-oh, ooh-oh, like a spark

Oh, ooh-oh, ooh-oh, new start

Искры

Довольно заботы о себе,
Я потерялся в стольких руках,
Искал тебя в каждой постели.
Истории любви, которые я пережил,
Я не знаю, как это работает,
Всегда получается хуже,
Чем я думал. Ты была там
С тем, кого я вроде как знал.

Но, милая, я знаю свои ошибки,
И я расскажу тебе в темноте,
Потому что я знаю, они могут сиять,
Как искра.
Я хочу показать тебе место,
Которое есть для тебя в моем сердце,
И, возможно, это все —
Новое начало.

О, у-у-у, у-у-у, как искра.

О, у-у-у, у-у-у, новое начало.

Я помню тот раз,
Самый первый раз, когда я пришел домой с тобой,
Я не знал, что скоро здесь будут
Наши фотографии.
И теперь все, что тебе нравится,
Неразрывная часть,
Но все же та, кому мы звонили так поздно,
Боясь каждого ее движения.

Но, милая, я знаю свои ошибки,
И я расскажу тебе в темноте,
Потому что я знаю, они могут сиять,
Как искра.
Я хочу показать тебе место,
Которое есть для тебя в моем сердце,
И, возможно, это все —
Новое начало.

О, у-у-у, у-у-у, как искра.

О, у-у-у, у-у-у, новое начало.

О, у-у-у, у-у-у, как искра.

Но, милая, я знаю свои ошибки,
И я расскажу тебе в темноте,
Потому что я знаю, они могут сиять,
Как искра.
Я хочу показать тебе место,
Которое есть для тебя в моем сердце,
И, возможно, это все —
Новое начало.

О, у-у-у, у-у-у, как искра.

О, у-у-у, у-у-у, новое начало.