Silly Boy Blue - Stalker - перевод текста песни на русский

Stalker - Silly Boy Blueперевод на русский




Stalker
Преследователь
Oh what an awful thing
Как же ужасно,
To say I love you
Сказать "люблю",
And hear I'm sorry, but I don't think I feel it too
И слышать в ответ: "Прости, но, кажется, я не чувствую того же".
Don't need no memories
Мне не нужны воспоминания,
I've got a bunch of those in my head
У меня их и так полно в голове.
I gave you the main role in my dreams
Я отдала тебе главную роль в своих снах,
And you don't even know my name
А ты даже не знаешь моего имени.
Do you feel this, or do you wanna call the cops?
Ты чувствуешь это или хочешь вызвать полицию?
Do you think I'm not enough?
Ты думаешь, я недостаточно хороша?
Do you want me, or do you want the calls to stop?
Ты хочешь меня или хочешь, чтобы звонки прекратились?
Don't you think I've had enough?
Разве ты не думаешь, что с меня хватит?
Oh i collect the signs
Я собираю знаки,
And truly believe they're all mine
И искренне верю, что все они для меня.
You've told me I love you so many times
Ты говорил мне "люблю" так много раз,
You don't know it, but it's fine
Ты не знаешь этого, но все в порядке.
I've spent the night
Я провела ночь,
Thinking of what our kids would look like
Думая о том, как будут выглядеть наши дети,
While you're probably making out
Пока ты, вероятно, целуешься
With someone you actually like
С кем-то, кто тебе действительно нравится.
Do you feel this, or do you wanna call the cops?
Ты чувствуешь это или хочешь вызвать полицию?
Do you think I'm not enough?
Ты думаешь, я недостаточно хороша?
Do you want me, or do you want the calls to stop?
Ты хочешь меня или хочешь, чтобы звонки прекратились?
Don't you think I've had enough?
Разве ты не думаешь, что с меня хватит?
Do you feel this, or do you wanna call the cops?
Ты чувствуешь это или хочешь вызвать полицию?
Do you think I'm not enough?
Ты думаешь, я недостаточно хороша?
Do you want me, or do you want the calls to stop?
Ты хочешь меня или хочешь, чтобы звонки прекратились?
Don't you think I've had enough?
Разве ты не думаешь, что с меня хватит?
Do you feel this
Ты чувствуешь это?





Авторы: Ana Benabdelkarim, Paco Del Rosso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.