Bah Bor - Silly Fools перевод на немецкий

Bah Bor

เพลง: บ้าบอ
ศิลปิน: Silly Fools
อยากได้ก็ให้ หากไม่สูงเกินไป
อยากกลายไปเป็นดาว
แถมเดือนไป ขอให้เธอพอใจ
ฉันให้ได้เพียงเท่านี้
ต้องการแค่ไหน ก็จะให้เธอไป
ตอบแทนด้วยดอกไม้
ด้วยหัวใจอาจจะน้อยเกินไป แต่ให้ได้เพียงเท่านี้
ไม่เคยพอใจเลยสักที
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
อาจใช่ อาจไม่ อาจจะค้างคาใจ
กรีดเลือดกรีดเนื้อ
ก็จะให้ไป ขอให้เธอพอใจ ฉันให้ได้เพียงเท่านี้
ต้องการแค่ไหน ก็จะให้เธอไป
ตอบแทนด้วยดอกไม้
ด้วยหัวใจอาจจะน้อยเกินไป แต่ให้ได้เพียงเท่านี้
ไม่เคยพอใจเลยสักที
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
จะรักแค่ไหนไม่เคยพอ
(เธอต้องการมากไปกว่านั้น)
ดี และพร้อมก็ไม่พอ... เธอต้อง
(เธอต้องการมากไปกว่านั้น)
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ

Verrückt

Lied: Verrückt
Künstler: Silly Fools
Wenn du es willst, gebe ich es, solange es nicht zu viel ist
Willst du ein Stern werden?
Den Mond dazu? Hauptsache, du bist zufrieden
Ich kann nur so viel geben
Wie viel du auch willst, ich werde es dir geben
Als Dank Blumen
Mein Herz dazu – vielleicht ist es zu wenig, aber ich kann nur so viel geben
Nie bist du zufrieden
Verrückt! Ich bin wohl nicht verrückt genug, jemanden zu lieben, der verrückt ist
Dem ich Liebe gebe und es ist nie genug, so wie dir
Verrückt! Ich bin wohl nicht verrückt genug, jemanden zu lieben, der verrückt ist
Dem ich Liebe gebe und es ist nie genug, so wie dir
Vielleicht ja, vielleicht nein, vielleicht bleibt es ungewiss
Schneide Blut, schneide Fleisch
Ich würde es geben, nur damit du zufrieden bist. Ich kann nur so viel geben
Wie viel du auch willst, ich werde es dir geben
Als Dank Blumen
Mein Herz dazu – vielleicht ist es zu wenig, aber ich kann nur so viel geben
Nie bist du zufrieden
Verrückt! Ich bin wohl nicht verrückt genug, jemanden zu lieben, der verrückt ist
Dem ich Liebe gebe und es ist nie genug, so wie dir
Verrückt! Ich bin wohl nicht verrückt genug, jemanden zu lieben, der verrückt ist
Dem ich Liebe gebe und es ist nie genug, so wie dir
Egal wie sehr ich liebe, es ist nie genug
(Du willst mehr als das)
Gut und bereit zu sein ist nicht genug... Du musst
(Du willst mehr als das)
Verrückt! Ich bin wohl nicht verrückt genug, jemanden zu lieben, der verrückt ist
Dem ich Liebe gebe und es ist nie genug, so wie dir
Verrückt! Ich bin wohl nicht verrückt genug, jemanden zu lieben, der verrückt ist
Dem ich Liebe gebe und es ist nie genug, so wie dir
Verrückt! Ich bin wohl nicht verrückt genug, jemanden zu lieben, der verrückt ist
Dem ich Liebe gebe und es ist nie genug, so wie dir
Verrückt! Ich bin wohl nicht verrückt genug, jemanden zu lieben, der verrückt ist
Dem ich Liebe gebe und es ist nie genug, so wie dir