Текст и перевод песни Silly Fools - บ้าบอ_Bah Bau

บ้าบอ_Bah Bau

เพลง: บ้าบอ
ศิลปิน: Silly Fools
อยากได้ก็ให้ หากไม่สูงเกินไป
อยากกลายไปเป็นดาว
แถมเดือนไป ขอให้เธอพอใจ
ฉันให้ได้เพียงเท่านี้
ต้องการแค่ไหน ก็จะให้เธอไป
ตอบแทนด้วยดอกไม้
ด้วยหัวใจอาจจะน้อยเกินไป แต่ให้ได้เพียงเท่านี้
ไม่เคยพอใจเลยสักที
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
อาจใช่ อาจไม่ อาจจะค้างคาใจ
กรีดเลือดกรีดเนื้อ
ก็จะให้ไป ขอให้เธอพอใจ ฉันให้ได้เพียงเท่านี้
ต้องการแค่ไหน ก็จะให้เธอไป
ตอบแทนด้วยดอกไม้
ด้วยหัวใจอาจจะน้อยเกินไป แต่ให้ได้เพียงเท่านี้
ไม่เคยพอใจเลยสักที
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
จะรักแค่ไหนไม่เคยพอ
(เธอต้องการมากไปกว่านั้น)
ดี และพร้อมก็ไม่พอ... เธอต้อง
(เธอต้องการมากไปกว่านั้น)
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ
บ้าบอ ฉันคงไม่บ้าพอที่จะรักคนที่บ้าบอ
ให้รักแล้วไม่เคยพออย่างเธอ

Bah Bau - Silly

Song: Bah Bau
Artist: Silly Fools
If you desire it, I will grant it, as long as it is not too lofty
You wish to become a star
And also the moon? My darling, be content
I can only give you this much
Whatever you need, I will provide
Return the favor with flowers
My heart may not be enough, but I can offer you only this
You are never satisfied
Silly, I am not foolish enough to love someone who is crazy
To give you love that is never enough
Silly, I am not foolish enough to love someone who is crazy
To give you love that is never enough
Perhaps, perhaps not, it leaves me in doubt
Cut my flesh and blood
I will give it to you, my darling, be content, I can only give you this much
Whatever you need, I will provide
Return the favor with flowers
My heart may not be enough, but I can offer you only this
You are never satisfied
Silly, I am not foolish enough to love someone who is crazy
To give you love that is never enough
Silly, I am not foolish enough to love someone who is crazy
To give you love that is never enough
How much I love you will never suffice
(You need much more than that)
Being good and ready is not enough... You must
(You need much more than that)
Silly, I am not foolish enough to love someone who is crazy
To give you love that is never enough
Silly, I am not foolish enough to love someone who is crazy
To give you love that is never enough
Silly, I am not foolish enough to love someone who is crazy
To give you love that is never enough
Silly, I am not foolish enough to love someone who is crazy
To give you love that is never enough