Текст и перевод песни Silly Fools - ผิดที่ไว้ใจ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ผิดที่ไว้ใจ
Ошибка в доверии
อยากให้ลมหายใจสุดท้าย
ได้หมดไป
Хочу,
чтобы
мой
последний
вздох
иссяк
ในตอนนี้
มันเจ็บจนเกินรับไหว
หัวใจ
จงหลับไหลไปเสียที
Прямо
сейчас.
Боль
невыносима.
Сердце,
усни
же
наконец.
มันผิดที่ฉันเอง
ที่เฝ้ารัก
Это
моя
вина,
что
я
так
любил,
จนทำให้เธอนั้นมองข้ามไป
Что
ты
просто
не
замечала
этого.
มันผิดที่ฉันเองที่ง่ายนัก
Это
моя
вина,
что
я
был
так
прост,
ของตายก็มีความหมายแค่นั้น
Что
стал
для
тебя
просто
игрушкой.
มันผิดที่ฉันยอมยกใจให้เธอไป
Это
моя
вина,
что
я
отдал
тебе
свое
сердце,
มันผิดที่ฉันยอมให้เธอเก็บไว้
Это
моя
вина,
что
позволил
тебе
хранить
его,
มันผิดที่ฉันมองเห็นเธอด้วยหัวใจ
Это
моя
вина,
что
смотрел
на
тебя
сердцем,
ผิดตรงที่ไว้ใจ
ฉันมองตัวเธอผิดไป
Ошибка
в
том,
что
я
доверился.
Я
ошибся
в
тебе.
อยากให้เสียงหัวใจสุดท้าย
ได้หยุดไป
ในตอนนี้
Хочу,
чтобы
последнее
биение
моего
сердца
остановилось
прямо
сейчас.
ความเจ็บปนความเสียใจรักเธอมากไป
จงจากไปเสียที
Боль
смешалась
с
сожалением,
я
слишком
сильно
любил
тебя.
Уйди
же,
наконец.
มันผิดที่ฉันเอง
ที่เฝ้ารัก
จนทำให้เธอนั้นมองข้ามไป
Это
моя
вина,
что
я
так
любил,
что
ты
просто
не
замечала
этого.
มันผิดที่ฉันเองที่ง่ายนัก
ของตายก็มีความหมายแค่นั้น
Это
моя
вина,
что
я
был
так
прост,
что
стал
для
тебя
просто
игрушкой.
มันผิดที่ฉันยอมยกใจให้เธอไป
Это
моя
вина,
что
я
отдал
тебе
свое
сердце,
มันผิดที่ฉันยอมให้เธอเก็บไว้
Это
моя
вина,
что
позволил
тебе
хранить
его,
มันผิดที่ฉันมองเห็นเธอด้วยหัวใจ
Это
моя
вина,
что
смотрел
на
тебя
сердцем,
ผิดตรงที่ไว้ใจฉันมองตัวเธอผิดไป
Ошибка
в
том,
что
я
доверился.
Я
ошибся
в
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.