Текст и перевод песни Silly Fools - เหงา

ยังคงวนเวียน ใจวนเวียนอยู่กับสายลม
ยังคงขื่นขม ยังต้องทนเดินพร้อมความเหงา
ใจยังคงลอย ใจมันลอยให้ใครสักคน
ยังคงต้องทน ใจต้องทนเดินพร้อมความเหงา
ดวงตาปิดลงเมื่อใด หัวใจก็ร้องว่า

รอใครสักคน ที่จะบอกว่า รักฉันจนแทบขาดใจ
รอใครสักคน ที่จะโอบกอดตัวฉันจน ไม่ยอมให้ทิ้งไป

รอใครสักคน ที่จะทำให้ความเหงา และอ้างว้างนั้นหายไป
รอใครสักคน แต่ได้เพียงแค่ฝัน และตัวฉันก็ได้เพียงเหงา
และอ้างว้างต่อไป ก็แค่นั้น

ยังมีอีกไหม ใครคนใดที่พอเข้าใจ
ยังคงสดใส ดูสดใสแต่ใจสับสน
ใจมันคงลอย ใจมันลอยให้ใครสักคน
ยังคงเป็นคน ยังคงดิ้นรนไปพร้อมความเหงา
ดวงตาปิดลงเมื่อใด หัวใจก็ร้องว่า
รอใครสักคน ที่จะบอกว่า รักฉันจนแทบขาดใจ
รอใครสักคน ที่จะโอบกอดตัวฉันจน ไม่ยอมให้ทิ้งไป

รอใครสักคน ที่จะทำให้ความเหงา และอ้างว้างนั้นหายไป
รอใครสักคน แต่ได้เพียงแค่ฝัน และตัวฉันก็ได้เพียงเหงา
และอ้างว้างต่อไป ได้เพียงเหงา และเคว้งคว้างข้างใน ก็แค่นั้น

หัวใจก็ร้องว่า
รอใครสักคน ที่จะบอกว่า รักฉันจนแทบขาดใจ
รอใครสักคน ที่จะโอบกอดตัวฉันจน ไม่ยอมให้ทิ้งไป

รอใครสักคน ที่จะทำให้ความเหงา และอ้างว้างนั้นหายไป
รอใครสักคน แต่ได้เพียงแค่ฝัน และตัวฉัน

Все еще разум парит вместе с ветром
Все еще горько, все еще приходится терпеть хождение с одиночеством.
Разум все еще плывет, сердце плывет к кому-то.
Все еще приходится терпеть ум, приходится терпеть хождение с одиночеством.
Глаза закрывались всякий раз, когда сердце билось, и вскрикивало,

Жду, когда кто-нибудь скажет, что ты отчаянно любишь меня.
Жду, когда кто-нибудь обнимет меня, пока источник не уйдет.

Ждать, пока кто-нибудь сделает одиночество, и одиночество, которое исчезло
Ждала кого-то, но это был всего лишь сон, и мне было просто одиноко.
И опустошить следующий, вот и все.

Это еще не все? любой, кто мог бы понять
Все еще ярко и ярко, но разум в замешательстве.
Разум, это дрейф разума, он дрейфует к кому-то.
Тем не менее, люди все еще борются с одиночеством
Глаза закрывались всякий раз, когда сердце билось, и я плакала,
Ожидая, что кто-нибудь скажет, что ты отчаянно любишь меня.
Жду, когда кто-нибудь обнимет меня, пока источник не уйдет.

Ждать, пока кто-нибудь сделает одиночество, и одиночество, которое исчезло
Ждала кого-то, но это был всего лишь сон, и мне было просто одиноко.
И опустошенный, следующий был просто одиноким и плывущим по течению внутри, вот и все.

Сердце, и закричала,
Ожидая, что кто-нибудь скажет, что ты отчаянно любишь меня.
Жду, когда кто-нибудь обнимет меня, пока источник не уйдет.

Ждать, пока кто-нибудь сделает одиночество, и одиночество, которое исчезло
Жду кого-то, но это всего лишь сон, и я