Текст и перевод песни Silly - Die Ferne - Remastered Version 2011

Die Ferne - Remastered Version 2011

Ich seh so gerne
In die Ferne
Mit meinem Doppelglas
Ich seh so gerne
In die Ferne
Das macht mir so′n Spaß
Die Ferne ist ein schöner Ort
Doch wenn ich da bin, ist sie fort
Die Ferne ist, wo ich nicht bin
Ich geh und geh und komm nicht hin
Ich geh so gerne
In die Ferne
Mit meinem Doppelschuh
Ich geh so gerne
In die Ferne
Sie lockt mich immerzu
Die Ferne ist ein schöner Ort
Doch wenn ich da bin, ist sie fort
Die Ferne ist, wo ich nicht bin
Ich geh und geh und komm nicht hin

The Distance - Remastered Version 2011

I love to look
Into the distance
With my binoculars
I love to look
Into the distance
It brings me so much joy
The distance is a beautiful place
But when I arrive, it's gone
The distance is where I am not
I walk and walk and never get there
I love to walk
Into the distance
With my walking shoes
I love to walk
Into the distance
It always calls to me
The distance is a beautiful place
But when I arrive, it's gone
The distance is where I am not
I walk and walk and never get there