Текст и перевод песни Silly - S.O.S.
Wir
bezwingen
Ozeane
Nous
vainquons
les
océans
Mit
'm
gebraucht'n
Narrenschiff
Avec
ce
navire
de
fous
d'occasion
Über
uns
lacht
'ne
gold'ne
Fahne
Au-dessus
de
nous,
un
drapeau
doré
se
moque
Unter
uns:
Ein
schwarzes
Riff
En
dessous
de
nous
: un
récif
noir
Immer
noch
stampft
die
Dampfmaschine
La
machine
à
vapeur
bat
toujours
Volle
Kraft
voraus!
Pleine
puissance
en
avant !
Immer
noch
gibt
uns
die
Kantine
La
cantine
nous
sert
toujours
Kostenloses
Essen
aus
Des
repas
gratuits
de
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Lasst
die
Bordkapelle
spielen
Laisse
l'orchestre
de
bord
jouer
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Einen
Walzer
mit
Gefühlen
Une
valse
avec
des
sentiments
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Fresst
und
sauft
und
sauft
und
fresst
Mange
et
bois,
bois
et
mange
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Lasst
die
Bordkapelle
spielen
Laisse
l'orchestre
de
bord
jouer
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Einen
Walzer
mit
Gefühlen
Une
valse
avec
des
sentiments
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Fresst
und
sauft
und
sauft
und
fresst
Mange
et
bois,
bois
et
mange
Immer
noch
schwimmt
da
vorn
der
Eisberg
L'iceberg
flotte
toujours
devant
nous
Nur
die
Spitze
ist
zu
seh'n
Seule
sa
pointe
est
visible
Immer
noch
träumen
wir
von
Heimkehr
Nous
rêvons
toujours
de
rentrer
chez
nous
Und
vertrau'n
dem
Kapitän
Et
nous
faisons
confiance
au
capitaine
Immer
noch
glaubt
der
Mann
im
Ausguck
L'homme
à
la
vigie
croit
toujours
Einen
Silberstrand
zu
seh'n
Voir
une
plage
de
sable
argentée
Immer
noch
findet
sich
keiner,
der
ausspuckt
Personne
ne
trouve
encore
celui
qui
crache
Und
keiner
darf
beim
Kompass
steh'n
Et
personne
n'a
le
droit
de
se
tenir
près
de
la
boussole
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Lasst
die
Bordkapelle
spielen
Laisse
l'orchestre
de
bord
jouer
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Einen
Walzer
mit
Gefühlen
Une
valse
avec
des
sentiments
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Fresst
und
sauft
und
sauft
und
fresst
Mange
et
bois,
bois
et
mange
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Lasst
die
Bordkapelle
spielen
Laisse
l'orchestre
de
bord
jouer
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Einen
Walzer
mit
Gefühlen
Une
valse
avec
des
sentiments
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Fresst
und
sauft
und
sauft
und
fresst
Mange
et
bois,
bois
et
mange
Wir
bezwingen
Ozeane
Nous
vainquons
les
océans
Mit
'm
gebraucht'n
Narrenschiff
Avec
ce
navire
de
fous
d'occasion
Über
uns
lacht
'ne
goldene
Fahne
Au-dessus
de
nous,
un
drapeau
doré
se
moque
Unter
uns:
Ein
schwarzes
Riff
En
dessous
de
nous
: un
récif
noir
(S.O.S.)
Immer
noch
brennt
bis
früh
um
Viere
(S.O.S.)
La
lumière
brûle
toujours
jusqu'à
quatre
heures
du
matin
(S.O.S.)
In
der
Heizerkajüte
Licht
(S.O.S.)
Dans
la
cabine
du
chauffeur
(S.O.S.)
Immer
noch
hab'n
wir
den
Schlüssel
(S.O.S.)
Nous
avons
toujours
la
clé
Von
der
Waffenkammer
nicht
De
l'armurerie,
non
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Lasst
die
Bordkapelle
spielen
Laisse
l'orchestre
de
bord
jouer
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Einen
Walzer
mit
Gefühlen
Une
valse
avec
des
sentiments
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Fresst
und
sauft
und
sauft
und
fresst
Mange
et
bois,
bois
et
mange
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Lasst
die
Bordkapelle
spielen
Laisse
l'orchestre
de
bord
jouer
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Einen
Walzer
mit
Gefühlen
Une
valse
avec
des
sentiments
(S.O.S.)
(S.O.S.)
Fresst
und
sauft
und
sauft
und
fresst
Mange
et
bois,
bois
et
mange
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.