Текст и перевод песни Silly - Sonnengott

Sonnengott

Diese Sonne muss ein Gott sein
Der es gut mit Kindern meint
Ganz egal, was wir auch anstellen
Unser Gott schaut zu und scheint und scheint
Und scheint
Seine Kinder spiel ′n mit Waffen
Seine Kinder spiel 'n mit Geld
Seine Kinder spielen Poker
Um die ganze kleine blaue Welt
Und was denkt er von uns, der Sonnengott:
Sie sind immer noch auf der Reise
Sie sind nur auf Besuch... Der Sonnengott
Hält die Lampe und lächelt weise
Unser Sonnengott ist gütig
Und ein Meister im Verzeih ′n
Wir verfuttern den Planeten
Er belohnt uns mild mit Sonnenschein
Sonnenschein
Wenn die Erde sich erschöpft hat
Wie 'ne leere Batterie
Bau'n wir halt ′n paar Sternenschiffe
Düsen weiter durch die Galaxie
Und was denkt er von uns, der Sonnengott:
Sie sind immer noch auf der Reise
Sie sind nur auf Besuch... Der Sonnengott
Hält die Lampe und lächelt weise
Was denkt er von uns, der Sonnengott
Sie sind immer noch auf der Reise
Sie sind nur auf Besuch... Der Sonnengott
Hält die Lampe und lächelt weise
Das wird schön, hör ich′s vom Himmel lachen
Schön, das wird schön, wenn sie die Fliege machen
Schön, das wird schön, das wird 'ne Blumenwiese
Schön, das wird schön, nach euch die Paradiese
Was denkt er von uns, der Sonnengott...
Sie sind immer noch auf der Reise
Sie sind nur auf Besuch... Der Sonnengott
Hält die Lampe und lächelt weise
Schön, das wird schön.

Sun God

This sun must be a god
Who has good intentions towards children
No matter what we do
Our god looks at us and shines and shines
And shines
His children play with weapons
His children play with money
His children play poker
For the whole little blue world
And what does he think of us, the sun god:
They are still on the journey
They are just visiting... The sun god
Holds the lamp and smiles wisely
Our sun god is kind
And a master of forgiveness
We eat up the planet
He rewards us mildly with sunshine
Sunshine
When the earth is exhausted
Like an empty battery
We'll build a few starships
Fly through the galaxy
And what does he think of us, the sun god:
They are still on the journey
They are just visiting... The sun god
Holds the lamp and smiles wisely
What does he think of us, the sun god
They are still on the journey
They are just visiting... The sun god
Holds the lamp and smiles wisely
It will be beautiful, I hear it laughing from the sky
Beautiful, it will be beautiful when they do the fly
Beautiful, it will be beautiful, it will be a flower meadow
Beautiful, it will be beautiful, after you the paradises
What does he think of us, the sun god...
They are still on the journey
They are just visiting... The sun god
Holds the lamp and smiles wisely
Beautiful, it will be beautiful.