Текст и перевод песни Silly - Tanzt keiner Boogie

Tanzt keiner Boogie

Wer tanzt mit mir,
Kein Mensch tanzt hier
Sie sitzen rum bei ihrem Bier
Keiner macht den Anfang gern
Doch wenn ihn keiner macht
Sitzt jeder steif auf seinem Stern
Noch um Mitternacht

Wer tanzt mit mir
Ich tanz' den Boogie ja so gern
Tanzt keiner Boogie
Von diesen hochverehrten Herrn

Wer tanzt mit mir,
Die schaun sich an
Die Kleine ist verr

Personne ne danse le boogie

Qui danse avec moi,
Personne ne danse ici
Ils sont assis autour de leur bière
Personne n'aime faire le premier pas
Mais si personne ne le fait
Tout le monde reste raide sur son étoile
Même à minuit

Qui danse avec moi
J'adore danser le boogie
Personne ne danse le boogie
De ces messieurs si respectés

Qui danse avec moi,
Ils se regardent
La petite est folle