Silnce - Close(r) - перевод текста песни на русский

Close(r) - Silnceперевод на русский




Close(r)
Ближе
Counting my blessings and
Считаю свои благословения и
Counting my blessings and
Считаю свои благословения и
Counting my blessings and keeping the family close to me
Считаю свои благословения и держу семью поближе ко мне,
No time for stressing I′m keeping the family close to me
Нет времени на стресс, я держу семью поближе ко мне,
Forget a confession I'm keeping the family close to me
Забудь об исповеди, я держу семью поближе ко мне,
Till you get the lesson I′m keeping the family close
Пока не усвоишь урок, я держу семью рядом,
They said if I rap and don't mumble I'm doing the most
Говорят, если я читаю рэп и не бормочу, то я слишком стараюсь,
I′m standing alone like I′m doing a toast
Я стою один, как будто произношу тост,
They told me sit down and be humble I try not to boast
Они велели мне сесть и быть скромнее, я стараюсь не хвастаться,
I'm counting my blessings and keeping the family close
Я считаю свои благословения и держу семью рядом.
Life without no luxuries and I
Жизнь без роскоши, и у меня
Got about a dozen reasons why
Есть с дюжину причин, почему
I been paying taxes out the boat
Я платил налоги с лодки,
Salaries that wasn′t even mine
Зарплаты, которые даже не были моими,
Galleries to keep up the façade
Галерея, чтобы поддерживать фасад,
We ain't even keeping up with bills
Мы даже не оплачиваем счета,
How you flexing all them clothes and cars
Как ты можешь хвастаться всей этой одеждой и машинами,
I can′t help if that's just who we are
Я ничего не могу поделать, если мы такие, какие есть,
Addicted to the flexing more than most
Пристрастие к хвастовству больше, чем у большинства,
Everybody wants to be a star
Каждый хочет быть звездой,
Ain′t too many really coming close
Не так много тех, кто действительно приближается,
Ain't too many thinking about tomorrow
Не так много тех, кто думает о завтрашнем дне,
Ain't to many thinking coast to coast
Не так много тех, кто думает от побережья до побережья,
And whether I′m the worst or I′m the goat
И будь я худшим или лучшим,
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала,
I'm counting my blessings and keeping the family close
Я считаю свои благословения и держу семью рядом.
This You know to be true
Это ты знаешь наверняка,
I keep my day ones close to me too
Я держу своих близких рядом тоже,
We always knew that one of us would make
Мы всегда знали, что кто-то из нас добьется успеха,
Didn′t know it was supposed to be you
Не знали, что это должен быть ты,
Tried to keep me in my coterie too
Пытались удержать меня в моей компании,
I almost stuck to poetry too
Я почти придерживался поэзии,
Murky water and the mud run deep
Мутная вода и грязь текут глубоко,
And my blood run deep
И моя кровь течет глубоко,
But the flow is deep too
Но и поток глубок,
Hopefully you show me some love that's what family do
Надеюсь, ты покажешь мне немного любви, это то, что делает семья,
I′m making up for what I put my family through
Я компенсирую то, через что я провел свою семью,
If you a real fan then you family too
Если ты настоящий поклонник, то ты тоже семья,
Take the instruments away
Забери инструменты,
And leave me with the bass
И оставь мне бас,
I want you to hear me clearly
Я хочу, чтобы ты услышала меня четко,
I just find a way to make
Я просто найду способ сделать так,
You feel less out of place
Чтобы ты чувствовала себя менее неуютно,
Cause I Keep the family near me
Потому что я держу семью рядом.
I'm Counting my blessings and keeping the family close to me
Я считаю свои благословения и держу семью поближе ко мне,
No time for stressing I′m keeping the family close to me
Нет времени на стресс, я держу семью поближе ко мне,
Forget a confession I'm keeping the family close to me
Забудь об исповеди, я держу семью поближе ко мне,
Till you get the lesson I'm keeping the family close
Пока не усвоишь урок, я держу семью рядом,
They said if I rap and don′t mumble I′m doing the most
Говорят, если я читаю рэп и не бормочу, то я слишком стараюсь,
I'm standing alone like I′m doing a toast
Я стою один, как будто произношу тост,
They told me sit down and be humble I try not to boast
Они велели мне сесть и быть скромнее, я стараюсь не хвастаться,
I'm counting my blessings and keeping the family close
Я считаю свои благословения и держу семью рядом.
If I call you family it′s mad love
Если я называю тебя семьей, это безумная любовь,
I'm everything that my dad was
Я все, чем был мой отец,
I don′t really be dealing with bad blood
Я не имею дела с плохой кровью,
And I don't believe in bad luck
И я не верю в неудачу,
You be feeding them lies and they be selling it
Ты кормишь их ложью, а они ее продают,
Exactly how it is how I'm telling it
Именно так я это и говорю,
Sometimes I′m the worst
Иногда я худший,
Sometimes I gotta wake up in the night just to rehearse
Иногда я должен просыпаться ночью, чтобы репетировать,
I be worried that I probably can′t reverse this
Я беспокоюсь, что, вероятно, не смогу это изменить,
I really gotta act like I ain't hurting
Я действительно должен вести себя так, будто мне не больно,
Sometimes I just need to write a verse
Иногда мне просто нужно написать куплет,
I be feeling I′ma burst
Я чувствую, что сейчас взорвусь,
I be taking advice it don't work
Я следую советам, но они не работают,
I′m just tryna find out where my life headed
Я просто пытаюсь понять, куда движется моя жизнь,
Ain't slept in a couple of days I′m a lil light headed
Не спал пару дней, немного кружится голова,
I'm tryna find out where my life headed
Я пытаюсь понять, куда движется моя жизнь,
Ain't slept in a couple of days I′m a lil light headed
Не спал пару дней, немного кружится голова,
Paint of picture of the light
Картина света,
Like who want seats
Кто хочет места,
Me and the squad roll tight like sushi do
Мы с командой плотно сплочены, как суши,
Don′t believe in happy endings but we gon see
Не верю в счастливые концы, но посмотрим,
And maybe I can sell like the movies do
И, может быть, я смогу продавать, как фильмы,
And that's they start acting new to you
И тогда они начнут вести себя с тобой по-новому,
And you start thinking bout what they do to you
И ты начнешь думать о том, что они с тобой сделали,
And if anybody ever stayed true to you
И если кто-нибудь когда-нибудь оставался верен тебе,
Well that′s my cue to leave
Что ж, это мой сигнал уходить,
I don't know what to believe
Я не знаю, во что верить,
And I can′t keep you close enough
И я не могу держать тебя достаточно близко,
And I can't tell you neutrally
И я не могу сказать тебе нейтрально,
They said to keep your enemies and family close
Говорят, держи врагов и семью близко,
When it′s time to face your enemies your family ghost
Когда приходит время столкнуться с врагами, твоя семья исчезает,
Yeah we flocking together
Да, мы собираемся вместе,
I'm not in the feather
Я не в перьях,
And even if we really made it together and got it together I got it the most
И даже если бы мы действительно сделали это вместе и справились вместе, у меня получилось бы лучше всех.
I'm Counting my blessings and keeping the family close to me
Я считаю свои благословения и держу семью поближе ко мне,
No time for stressing I′m keeping the family close to me
Нет времени на стресс, я держу семью поближе ко мне,
Forget a confession I′m keeping the family close to me
Забудь об исповеди, я держу семью поближе ко мне,
Till you get the lesson I'm keeping the family close
Пока не усвоишь урок, я держу семью рядом.





Авторы: Jarrell Legagneur

Silnce - Close(r)
Альбом
Close(r)
дата релиза
17-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.