Текст и перевод песни Siloé - Jamás

Jamás

Cuánto hay de cierto
Cuánto de transversal
Cuánto de dios
Cuándo detiene el mar

Quién da palabras quién busca necedad
Ayer viniste a mi cama, a mi despertar

Dime dónde empiezo a amar
Dime cómo improvisar
Dime por qué no se decir Jamás

Cuánto misterio cuánta insatisfacción
Cuánto dinero has usado para el amor
Caldo del odio, no sabes lo que soy
Canto en el aire, rozo tu corazón

Dime dónde empiezo a amar
Dime cómo improvisar
Dime por qué no se decir jamás

Y cuando vienes a por mi
Sabes que no funciona nada
A veces hay que descubrir...

Jamais

Combien y a-t-il de vérité
Combien y a-t-il de transversalité
Combien y a-t-il de Dieu
Quand la mer s'arrête-t-elle

Qui donne des mots, qui cherche la folie
Hier, tu es venue dans mon lit, à mon réveil

Dis-moi où je commence à aimer
Dis-moi comment improviser
Dis-moi pourquoi je ne peux pas dire jamais

Combien de mystère, combien d'insatisfaction
Combien d'argent as-tu dépensé pour l'amour
Bouillon de haine, tu ne sais pas ce que je suis
Je chante dans l'air, je touche ton cœur

Dis-moi où je commence à aimer
Dis-moi comment improviser
Dis-moi pourquoi je ne peux pas dire jamais

Et quand tu viens me chercher
Tu sais que rien ne fonctionne
Parfois, il faut découvrir...