Sigo Pensando en Ti - Siloé перевод на немецкий

Sigo Pensando en Ti

Vi tu mensaje, justo me iba a acostar
No hay ningún filtro, solo una foto en W*atsapp
En mi pantalla oigo píxeles y veo tu voz
Fue sólo un selfie y ahora creo que no te puedo olvidar

Sigo pensando en ti
Sigo pensando en ti
Fue sólo un instante
Sigo pensando en ti

Ya te he borrado, pero de mi cabeza ni hablar
Una mirada se clavó en mi mente y ya no se va
Algo sucede en mi habitación
Todo se para, te he mandado un par de notas de voz

Sigo pensando en ti
Sigo pensando en ti
Fue sólo un instante
Sigo pensando en ti

Y necesito saber cómo era aquella expresión
Tu cara cerca de mi, me pareció estar allí
Ahora imagino tu olor e intento sobrevivir
Lo intento pero no puedo

Y sigo pensando en ti
Sigo pensando en ti
Fue sólo un instante
Sigo pensando en ti
Sigo pensando en ti
Sigo pensando en ti
Fue sólo un instante
Sigo pensando en ti

Ich denke immer noch an dich

Ich sah deine Nachricht, gerade als ich ins Bett gehen wollte
Kein Filter, nur ein Foto auf W*atsapp
Auf meinem Bildschirm höre ich Pixel und sehe deine Stimme
Es war nur ein Selfie und jetzt glaube ich, dass ich dich nicht vergessen kann

Ich denke immer noch an dich
Ich denke immer noch an dich
Es war nur ein Augenblick
Ich denke immer noch an dich

Ich habe dich schon gelöscht, aber aus meinem Kopf kriege ich dich nicht
Ein Blick hat sich in meinem Kopf festgesetzt und geht nicht mehr weg
Etwas passiert in meinem Zimmer
Alles steht still, ich habe dir ein paar Sprachnachrichten geschickt

Ich denke immer noch an dich
Ich denke immer noch an dich
Es war nur ein Augenblick
Ich denke immer noch an dich

Und ich muss wissen, wie dieser Gesichtsausdruck war
Dein Gesicht nah bei mir, es schien mir, als wäre ich dort
Jetzt stelle ich mir deinen Geruch vor und versuche zu überleben
Ich versuche es, aber ich kann nicht

Und ich denke immer noch an dich
Ich denke immer noch an dich
Es war nur ein Augenblick
Ich denke immer noch an dich
Ich denke immer noch an dich
Ich denke immer noch an dich
Es war nur ein Augenblick
Ich denke immer noch an dich