Siloé - Tal Como Sucedió - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Siloé - Tal Como Sucedió




Tal Como Sucedió
As It Happened
Tal como sucedió, así lo cuento ahora
As it happened, I'll tell you now
Para que el olvido no se haga con la historia
So that oblivion won't take hold of the story
Alimentados por la noche de las fieras, la calle y yo
Fed by the night of the beasts, the street, you and I
El amor en la acera
Love on the sidewalk
Dímelo más alto que no pueda respirar
Whisper it louder, so that I can't breathe
Y solo es eso
And that's all
Dímelo más alto, yo no cómo parar
Whisper it louder, I don't know how to stop
Y solo es eso
And that's all
Sujétame la boca, átame los pies
Shut my mouth, tie my feet
Y no me mires, no me mires
And don't look at me, don't look at me
No había ángeles que custodiaran nada
There were no angels looking after anything
Los perros del pasado pisándonos la espalda
The dogs of the past stepped on our backs
Velocidad y alcohol, para escapar de todo
Speed and alcohol, to escape from everything
Dios en cada rincón, cuidando de nosotros
God in every corner, taking care of us
Dímelo más alto que no pueda respirar
Whisper it louder, so that I can't breathe
Y solo es eso,
And that's all, you
Dímelo más alto yo no cómo parar
Whisper it louder, I don't know how to stop
Y solo es eso
And that's all
Sujétame la boca, átame los pies
Shut my mouth, tie my feet
Y no me mires, no me mires
And don't look at me, don't look at me
Tal como sucedió, así lo cuento ahora
As it happened, I'll tell you now
Tal como sucedió, así lo cuento ahora
As it happened, I'll tell you now
Tal como sucedió, así lo cuento ahora
As it happened, I'll tell you now
Para que el olvido, no se haga con la historia
So that oblivion won't take hold of the story





Авторы: Adolfo Robles Gaitero, Javier Penin Hidalgo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.