Текст и перевод песни Siloé - Única

Única

Tú delante del espejo te preguntas
¿Quién so yo?
Inventando un personaje que ahora es aún peor

Cada noche, siempre en vela
Aún no sabes que eres única
Perfectamente única
Casi un programa, única
Nadie te entiende, única

Vagas por las oscuridad
Difícil saber a dónde vas
Con lo fácil que lo tienes
Para verte deslumbrar

Cada noche, siempre en vela
Aún no sabes que eres única
Perfectamente única
Casi un programa, única
Nadie te entiende, única

Un mar de dudas inundan tu cabeza
Y me despiertas con una conclusión
Te has hecho cargo de las cosas que importan
Escucha, ahora sé que soy única

Perfectamente única
Casi un programa, única
Nadie te entiende, única

¿Te crees que no lo sé?

Eres única
Da igual dónde estés única
Casi un programa, única
¿Qué importa el lugar? Única
Única

Единственная

Ты стоишь перед зеркалом и спрашиваешь:
«Кто я?»
Игрище для воображения, что стало еще хуже

Каждую ночь, лежа без сна,
Ты еще не знаешь, что ты единственная.
Совершенно единственная.
Похожа на программу, единственная.
Никто не понимает тебя, единственная.

Ты блуждаешь в темноте,
Трудно понять, куда ты идешь.
А ведь все так просто:
Ты ослепляешь своим светом.

Каждую ночь, лежа без сна,
Ты еще не знаешь, что ты единственная.
Совершенно единственная.
Похожа на программу, единственная.
Никто не понимает тебя, единственная.

Море сомнений заполонило твою голову.
И ты будишь меня своими выводами.
Ты взяла на себя заботу о том, что действительно важно.
Послушай, теперь я знаю, что ты единственная.

Совершенно единственная.
Похожа на программу, единственная.
Никто не понимает тебя, единственная.

Ты думаешь, я не знаю этого?

Ты единственная.
Неважно, где ты, единственная.
Похожа на программу, единственная.
Какое значение имеет место? Единственная.
Единственная.