Текст и перевод песни Silva - Duas da Tarde

Duas da Tarde

Vem cá
Pra fora da cama
São duas da tarde
Vou ali ver o mar
Vê lá
Não dorme de novo
Tá linda a paisagem
Não dá mais pra esperar
Vou ali me desagregar
Pra onda azul juntar
Somente o que for bom
O resto vai passar
No mergulho eu falei com Deus
Quando eu sair do mar
Vou me lembrar do dom
Que é poder respirar
Vem cá
Pra fora da cama
São duas da tarde
Vou ali ver o mar
Vê lá
Não dorme de novo
Tá linda a paisagem
Não dá mais pra esperar
Vou ali me desagregar
Pra onda azul juntar
Somente o que for bom
O resto vai passar
No mergulho eu falei com Deus
Quando eu sair do mar
Vou me lembrar do dom
Que é poder respirar

Два часа дня

Иди сюда,
Вылезай из кровати.
Два часа дня уже,
Я пойду посмотрю на море.
Смотри,
Не засыпай снова.
Какой красивый пейзаж,
Не могу больше ждать.
Пойду развеюсь немного,
Пусть синяя волна соберет
Только то, что хорошо.
Остальное пройдет.
Под водой я говорил с Богом,
Когда выйду из моря,
Я вспомню о даре,
Который есть — дышать.
Иди сюда,
Вылезай из кровати.
Два часа дня уже,
Я пойду посмотрю на море.
Смотри,
Не засыпай снова.
Какой красивый пейзаж,
Не могу больше ждать.
Пойду развеюсь немного,
Пусть синяя волна соберет
Только то, что хорошо.
Остальное пройдет.
Под водой я говорил с Богом,
Когда выйду из моря,
Я вспомню о даре,
Который есть — дышать.