Silva - Ela Voa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Silva - Ela Voa




Vem e faz do mundo seu lugar
Приходит и делает в мире свое место
Eu não me importo de passar
Я не возражаете тратить
A primavera com você
Весной с вами
Pode acontecer do amor ficar a vida inteira
Может случиться любовь остаться на всю жизнь
a levitar na alegria de viver
подниматься в радости жить
Mas tem quem diz que ela voa até não poder mais
Но есть те, кто говорит, что она летит, пока не в состоянии
Alguém falou que ela dança num bar da beira do cais
Кто-то говорил, что она танцует в баре на краю пирса
Fui no dos sonhos viajar
Я в прах мечты, путешествовать
Guardei da vida o melhor
Сохранил я от жизни лучшее
Do universo ao redor de mim
Вселенная вокруг меня
de onde eu vim tem um hotel
Там, откуда я пришел, есть отель
Onde as estrelas vão dormir
Где звезды будут спать
E o dia nasce quando brilha o sol
И день рождается тогда, когда светит солнце
Mas tem quem diz que ela voa até não poder mais
Но есть те, кто говорит, что она летит, пока не в состоянии
Alguém falou que ela dança num bar da beira do cais
Кто-то говорил, что она танцует в баре на краю пирса
na chuva pra se molhar
Ладно в дождь, чтоб промокнуть
E na vida pra se perder
И в жизни ты не потерять
É preciso saber mirar o coração, o coração
Нужно знать, прицелиться в сердце, сердце
Quem me dera saber voar
Кто дал бы мне знать, летать
Ir com ela para o Japão
Пойти с ней в Японию
É preciso aproveitar o tempo bom, o tempo bom
Нужно использовать хорошее время, хорошее время
Quem tentar entender o amor
Тех, кто пытается понять, что такое любовь
Corre o risco de enlouquecer
Рискуете сойти с ума
O amor não tem solução, é viver, é viver
Любовь не имеет решения, только жить, только жить
Não combina com solidão
Не устраивает одиночество
no mundo pra se espalhar
Ты все в мире знаешь, для распространения
Entre as coisas que fazem bem
Среди вещей, которые делают хорошо
Além de bom, o amor é mais
Кроме того, хорошо, любовь больше





Авторы: ronaldo bastos, silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.