Текст песни и перевод на русский Silva - Má Situação

Má Situação

Eu nunca me importei
Com as coisas que não sei
Somente com você
Que não conheço
Já tenho um grande apreço
Por seus olhos
Por seus olhos

Eu nunca nem liguei
Pras chances que perdi
Lamento só não ter seu telefone
Nem mesmo sei seu nome
O seu jeito de falar
Sua forma de amar

Porque eu tive tão pouca fé
E eu nem te disse
"Oi, vamos tomar um café?"
Mas eu deixei você ir
Subir na condução
E o presente é um desterro
Dessa má situação

Porque que a vida insiste em dar nó
Eu não sei desatar
E insisto em ser só
Mas não vou desistir
Pedirei a Oxalá
Queira Deus no futuro
Que eu possa te encontrar

Eu nunca nem liguei
Pras chances que perdi
Lamento só não ter seu telefone
Nem mesmo sei seu nome
O seu jeito de falar
Sua forma de amar

Porque eu tive tão pouca fé
E eu nem te disse
"Oi, vamos tomar um café?"
Mas eu deixei você ir
Subir na condução
E o presente é um desterro
Dessa má situação

Porque que a vida insiste em dar nó
Eu não sei desatar
E insisto em ser só
Mas não vou desistir
Pedirei a Oxalá
Queira Deus no futuro
Que eu possa te encontrar

Плохая ситуация

Я никогда не парился
О вещах, которых не знаю
Только о тебе
Кого не знаю
У меня уже большая симпатия
К твоим глазам
К твоим глазам

Я никогда не переживал
О шансах, которые упустил
Жаль только, что у меня нет твоего номера
Даже не знаю твоего имени
Твою манеру говорить
Твой способ любить

Почему у меня было так мало веры
И я даже не сказал тебе
"Привет, давай выпьем кофе?"
Но я позволил тебе уйти
Сесть в транспорт
И настоящее — это изгнание
Из этой плохой ситуации

Почему жизнь настаивает на том, чтобы завязывать узлы
Я не умею их развязывать
И упорствую в своем одиночестве
Но я не сдамся
Я попрошу Ошала
Дай Бог, в будущем
Я смогу тебя найти

Я никогда не переживал
О шансах, которые упустил
Жаль только, что у меня нет твоего номера
Даже не знаю твоего имени
Твою манеру говорить
Твой способ любить

Почему у меня было так мало веры
И я даже не сказал тебе
"Привет, давай выпьем кофе?"
Но я позволил тебе уйти
Сесть в транспорт
И настоящее — это изгнание
Из этой плохой ситуации

Почему жизнь настаивает на том, чтобы завязывать узлы
Я не умею их развязывать
И упорствую в своем одиночестве
Но я не сдамся
Я попрошу Ошала
Дай Бог, в будущем
Я смогу тебя найти