Sou Desse Jeito - Silva перевод на французский

Sou Desse Jeito

um dia eu percebi
que era o meu jeito
tão diferente assim do seu conceito
é o que existe em mim
não é defeito
já tentei te falar
é complicado
te mostrei tanta cor e o azulado
é o que ver você quer ver
é o que você ver
não é do jeito que você pensou
não é tão perfeito
é só como sou
das coisas todas
prefiri o amor
eu preferi o amor
e ser bem como sou
não é do jeito que você pensou
não é condição
é só o que sou
das coisas todas
prefiri o amor
eu preferi o amor
e ser como sou
não é do jeito que você pensou
não é tão perfeito
é só como sou
das coisas todas
prefiri o amor
eu preferi o amor
e ser bem como sou
não é do jeito que você pensou
não é perfeição
é só o que sou
das coisas todas
prefiri o amor
eu preferi o amor
e ser como sou
sou desse jeito

Je suis comme ça

Un jour, j'ai réalisé
que c'était ma façon d'être
si différente de ton concept
c'est ce qui existe en moi
ce n'est pas un défaut
j'ai essayé de te le dire
c'est compliqué
je t'ai montré tant de couleurs et de bleu
c'est ce que tu veux voir
c'est ce que tu vois
ce n'est pas comme tu le pensais
ce n'est pas si parfait
c'est juste comme je suis
de toutes les choses
j'ai préféré l'amour
j'ai préféré l'amour
et être comme je suis
ce n'est pas comme tu le pensais
ce n'est pas une condition
c'est juste ce que je suis
de toutes les choses
j'ai préféré l'amour
j'ai préféré l'amour
et être comme je suis
ce n'est pas comme tu le pensais
ce n'est pas si parfait
c'est juste comme je suis
de toutes les choses
j'ai préféré l'amour
j'ai préféré l'amour
et être comme je suis
ce n'est pas comme tu le pensais
ce n'est pas la perfection
c'est juste ce que je suis
de toutes les choses
j'ai préféré l'amour
j'ai préféré l'amour
et être comme je suis
je suis comme ça