Silva - Você - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silva - Você




Você
Toi
Você
Toi
E é por isso que não sei
Et c'est pour cela que je ne sais plus
Quando penso que me cansei
Quand je pense que je me suis lassé
Não entendo eu te querendo outra vez
Je ne comprends pas je te veux encore une fois
Talvez
Peut-être
Se você me quisesse mais
Si tu m'aimais plus
E parasse de olhar pra trás
Et cessais de regarder en arrière
Acredite eu ficaria em paz
Crois-moi je serais en paix
É que quando acordei de manhã
Car lorsque je me suis réveillé ce matin
Eu tentei te esquecer
J'ai essayé de t'oublier
E esqueci que o querer
Et j'ai oublié que le désir
É um mar turbulento
Est une mer agitée
Não tenho alento
Je n'ai aucun souffle
Nem sei velejar
Ni ne sais comment naviguer
O desejo essa onda quebrou
Le désir cette vague c'est brisée
No meu peito, afoguei
Dans ma poitrine, je me suis noyé
um vento sem lei
Juste un vent sans loi
Eu não meço os estragos
Je ne mesure pas les dégâts
penso em seus braços
Je pense seulement à tes bras
Me afogo em você
Je me noie en toi
Você
Toi
E é por isso que não sei
Et c'est pour cela que je ne sais plus
Quando penso que me cansei
Quand je pense que je me suis lassé
Não entendo eu te querendo outra vez
Je ne comprends pas je te veux encore une fois
Talvez
Peut-être
Se você me quisesse mais
Si tu m'aimais plus
E parasse de olhar pra trás
Et cessais de regarder en arrière
Acredite eu ficaria em paz
Crois-moi je serais en paix
É que quando acordei de manhã
Car lorsque je me suis réveillé ce matin
Eu tentei te esquecer
J'ai essayé de t'oublier
E esqueci que o querer
Et j'ai oublié que le désir
É um mar turbulento
Est une mer agitée
Não tenho alento
Je n'ai aucun souffle
Nem sei velejar
Ni ne sais comment naviguer
O desejo essa onda quebrou
Le désir cette vague c'est brisée
No meu peito, afoguei
Dans ma poitrine, je me suis noyé
um vento sem lei
Juste un vent sans loi
Eu não meço os estragos
Je ne mesure pas les dégâts
penso em seus braços
Je pense seulement à tes bras
Me afogo em você
Je me noie en toi
Você
Toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.