Текст и перевод песни Silva & Bhaskar feat. Anitta - Fica Tudo Bem

Fica Tudo Bem

Se você voltar pra ela
Tente não se arrepender
Vai ser difícil amar alguém sem se querer

Melhor fazer valer a pena
E é bem melhor se conhecer
Nas coisas do amor convém pagar pra ver

E fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
Fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
E fica tudo bem

Eu posso não saber de tudo
Melhor às vezes nem saber
Mas uma coisa eu sei, ninguém vai te dizer

Amigo, amar alguém a fundo
É coisa séria de querer
Cuide de quem te quer e cuide de você

Que fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
Fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem

Fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
Fica tudo bem
Fica, fica, fica tudo bem
E fica tudo bem

(Fica tudo bem)

Всё будет хорошо

Если ты вернёшься к ней,
Постарайся не пожалеть.
Будет сложно любить кого-то, не любя себя.

Лучше сделать так, чтобы стоило того,
И гораздо лучше познать себя.
В делах любовных стоит рискнуть.

И всё будет хорошо.
Всё, всё, всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё, всё, всё будет хорошо.
И всё будет хорошо.

Может, я и не всё знаю,
Иногда лучше и не знать.
Но одно я знаю точно, никто тебе этого не скажет:

Друг, любить кого-то глубоко —
Это серьёзное желание.
Береги того, кто тебя любит, и береги себя.

И всё будет хорошо.
Всё, всё, всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё, всё, всё будет хорошо.

Всё будет хорошо.
Всё, всё, всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё, всё, всё будет хорошо.
И всё будет хорошо.

(Всё будет хорошо)