Copo D'Água - Marcos Valle , Silva перевод на русский

Copo D'Água

Céu azul, água de coco
Toda vez que eu te vejo fico louco
Que calor, quase me mata
Vem me dar um beijo ou traz um copo d'água

Não me leve a mal, só te quero bem
Hoje eu acordei pensando nesse trem
Bonde já passou, bonde vai passar
Não vou mais perder a hora e o lugar

Onde você for, quero ir também
Já falei que sim, posso dizer amém
Hoje não choveu e não vai ventar
Essa é a hora e o lugar

Céu azul (céu azul), água de coco (água de coco)
Toda vez que eu te vejo (eu te vejo)
Fico louco (e fico louco)
Que calor (que calor), quase me mata (quase me mata)

Vem me dar um beijo (me dar um beijo)
Traz um copo d'água (me traz um copo d'água)

Não me leve a mal, só te quero bem
Hoje eu acordei pensando nesse trem
Bonde já passou, bonde vai passar
Não vou mais perder a hora e o lugar

Onde você for, quero ir também
Já falei que sim, posso dizer amém
Hoje não choveu e não vai ventar
Essa é a hora e o lugar

Céu azul (céu azul), água de coco (água de coco)
Toda vez que eu te vejo (eu te vejo)
Fico louco (e fico louco)
Que calor (que calor), quase me mata (quase me mata)

Vem me dar um beijo (me dar um beijo)
Me traz um copo d'água (me traz um copo d'água)

Стакан Воды

Голубое небо, кокосовая вода
Каждый раз, увидев тебя, схожу с ума
Жара такая, что почти убивает
Приди поцелуй или принеси стакан воды

Не пойми превратно, желаю лишь добра
Проснулся сегодня, думая об этом пути
Трамвай ушёл, трамвай придёт опять
Не упущу больше время и место опять

Куда б ты ни шла, пойду следом я
Уже сказал "да", скажу и "аминь"
Дождя сегодня нет, и ветра не будет
Настало время и место

Голубое небо (голубое небо), кокосовая вода (кокосовая вода)
Каждый раз, увидев тебя (увидев тебя)
Схожу с ума (и схожу с ума)
Жара такая (жара такая), что почти убивает (почти убивает)

Приди поцелуй (поцелуй меня)
Принеси стакан воды (принеси мне воды)

Не пойми превратно, желаю лишь добра
Проснулся сегодня, думая об этом пути
Трамвай ушёл, трамвай придёт опять
Не упущу больше время и место опять

Куда б ты ни шла, пойду следом я
Уже сказал "да", скажу и "аминь"
Дождя сегодня нет, и ветра не будет
Настало время и место

Голубое небо (голубое небо), кокосовая вода (кокосовая вода)
Каждый раз, увидев тебя (увидев тебя)
Схожу с ума (и схожу с ума)
Жара такая (жара такая), что почти убивает (почти убивает)

Приди поцелуй (поцелуй меня)
Принеси мне стакан воды (принеси мне воды)