Текст и перевод песни Silva de Alegría - Archipiélagos
Estamos
a
la
orilla
de
un
país
que
pronto
se
convertirá
Мы
на
берегу
страны,
которая
скоро
станет
En
un
conjunto
de
islas
dónde
la
naturaleza
reinará
Группой
островов,
где
будет
править
природа
Pero
hoy,
caminemos
hasta
ver
Но
сегодня
пойдем
пешком,
пока
не
увидим
Hasta
ver
el
cielo
desaparecer.
Пока
не
увидим,
как
небо
исчезает.
Estamos
sorprendidos
del
poder
que
tiene
la
televisión
Мы
поражены
силой
телевидения
Ha
reemplazado
presidentes
con
gobiernos
de
ciencia
ficción
Оно
заменило
президентов
правительствами
из
научной
фантастики
Caminemos
a
través,
caminemos
juntos
al
atardecer.
Пройдемся
сквозь,
прогуляемся
вместе
на
закате.
Desapareceremos
ya,
cuándo
el
eclipse
llegue
al
fin
Мы
исчезнем
сейчас,
когда
наступит
затмение
No
pararemos
de
soñar,
cuándo
dejemos
de
dormir.
Мы
не
перестанем
мечтать,
когда
перестанем
спать.
Caminemos
juntos
los
dos,
caminemos
hasta
ver
la
evolución.
Пройдемся
вместе
вдвоем,
пройдемся,
пока
не
увидим
эволюцию.
Desapareceremos
ya,
cuándo
el
eclipse
llegue
al
fin
Мы
исчезнем
сейчас,
когда
наступит
затмение
No
pararemos
de
soñar,
cuándo
dejemos
de
dormir.
Мы
не
перестанем
мечтать,
когда
перестанем
спать.
Desapareceremos
ya,
cuándo
el
eclipse
llegue
al
fin
Мы
исчезнем
сейчас,
когда
наступит
затмение
No
pararemos
de
soñar,
cuándo
dejemos
de
dormir.
Мы
не
перестанем
мечтать,
когда
перестанем
спать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.