El Silencio en la Tierra - Silva de Alegría перевод на английский

El Silencio en la Tierra

Por mi ventana pude ver un extraño ser
Escapando por no poder defender, su propia evolución.
Una mañana en una playa dónde no hay sol
Una sombra bajó de los árboles, hasta que apareció
Pretendía escapar ocultándose, en la arena y volverse un grano más
Mientras entraba al mar.
Todo el silencio envuelve a la tierra, cuándo el dolor se adueña y encierra
El calor, del amor.
Dónde termina el cielo y dónde comienza el mar
Que futuro le espera al quién debe huir
Por miedo a enfrentar
Si el silencio de los debiles puedo oír
Tal vez deba seguirlos dentro del mar, hasta escuchar mi voz.
Todo el silencio envuelve a la tierra, cuándo el dolor se adueña y encierra
El calor, del amor.
Todo el silencio envuelve a la tierra, cuándo el dolor se adueña y encierra
El calor, del amor.
Todo el silencio envuelve a la tierra, cuándo el dolor se adueña y encierra
El calor, del amor.
Por mi ventana pude ver un pequeño ser
Escapando para poder defender, su evolución.

Silence on Earth

Out of my window, I saw a strange being
Escaping because he couldn't defend his own evolution.
One morning on a beach where there is no sun
A shadow came down from the trees until it appeared
He pretended to escape by hiding in the sand and becoming a grain
While he entered the sea.
All silence envelops the earth when pain takes over and encloses
The heat of love.
Where the sky ends and the sea begins
What future awaits the one who must flee
For fear of facing
If I can hear the silence of the weak
Perhaps I should follow them into the sea until I hear my voice.
All silence envelops the earth when pain takes over and encloses
The heat of love.
All silence envelops the earth when pain takes over and encloses
The heat of love.
All silence envelops the earth when pain takes over and encloses
The heat of love
Out of my window, I saw a small being
Escaping so he could defend his evolution.