Текст и перевод песни Silva de Alegría - Infinito

Infinito

Dejemos las promesas para mañana
Cuando la vida del mundo entre en tu ventana
No le debemos al tiempo ninguna prisa
Tú eres el agua, yo el viento, y hoy somos brisa

Tiendo al infinito al despertar
Buscando mi cauce natural
Canto a nuestra posibilidad

¿En cuántos universos te encontré?
¿En cuántas vidas nos supimos ver?
Si existe algún destino al que llegar
Solo importa el camino y no el final

Cargamos el dolor de generaciones
Haciendo nuestro el karma de sus errores
Años de repetición sin aprendizaje
Siglos de emociones en tu equipaje

Tiendo al infinito al despertar
Buscando mi cauce natural
Canto a nuestra posibilidad

Tiendo al infinito al despertar
Buscando mi cauce natural
Canto a nuestra posibilidad

¿En cuántos universos te encontré?
¿En cuántas vidas nos supimos ver?
Si existe algún destino al que llegar
Solo importa el camino y no el final

Бесконечность

Оставим обещания на завтра,
Когда жизнь мира войдет в твое окно.
Мы не должны торопить время,
Ты — вода, я — ветер, а сегодня мы — бриз.

Я стремлюсь к бесконечности, просыпаясь,
Ища свое естественное русло.
Я пою о нашей возможности.

В скольких вселенных я тебя нашла?
В скольких жизнях мы узнали друг друга?
Если существует какое-то предназначение,
Важен только путь, а не конец.

Мы несем боль поколений,
Принимая на себя карму их ошибок.
Годы повторений без обучения,
Века эмоций в твоем багаже.

Я стремлюсь к бесконечности, просыпаясь,
Ища свое естественное русло.
Я пою о нашей возможности.

Я стремлюсь к бесконечности, просыпаясь,
Ища свое естественное русло.
Я пою о нашей возможности.

В скольких вселенных я тебя нашла?
В скольких жизнях мы узнали друг друга?
Если существует какое-то предназначение,
Важен только путь, а не конец.