Текст и перевод песни Silva feat. Deko Bravo - Ya No Quiero

Ya No Quiero

Han pasado un par de meses
De que de ti yo me olvidé
Me cansé de estupideces
Y de mi vida te borré

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ahora soy feliz

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ahora soy feliz

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ahora soy feliz

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y yo no te quiero a ti (Yes, sir)

A mí no me hablen de amores
Mucho menos de flores
Después de tantos meses
Me vienes buscando
Y quieres que perdone

Las veces que fallaste
Un corazón lastimaste
Y lo que vivimos en la cama
Con otros hombres borraste

Ahora me vienes buscando
Llegó el rumor que con otra yo ando
Y ahora que estoy en la mía
Noto que te estás preocupando

Los weekends bebiendo y fumando
Por lo mío sigo trabajando
Y ya que estás fuera de mi vida
Siento que todo ha mejorado (That's right)

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ahora soy feliz

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ahora soy feliz

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ahora soy feliz

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ya no te quiero a ti

Malditas sean la flores
Maldito el 14 de febrero
Malditas las veces que fui a tu casa con chocolate Ferrero
Me hablabas de amor verdadero
Querías un hombre sincero
Pero yo que tú, dejate' conmigo
Un corazón de hielo

Ahora viene' y me llama
Quiere revolcarse solo adentro de mí cama
Pero yo que tu no sabe' que uste' no apagó la flama
Pero sigue tu camino que en el mío tu no vas má'
Y vete ya no quiero na' na'
Así que de tu vida dame banda

A cúpido ya amenazé que si de nuevo apareces
Vacilo en la cara (Pr-rr)

Han pasado un par de meses
De que de ti yo me olvidé
Me cansé de estupideces
Y de mi vida te borré

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ahora soy feliz

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ahora soy feliz

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y ahora soy feliz

Ya no quiero saber más de ti
De mi vida, cuando te marchaste
Cambió todo y yo no te quiero a ti (I-i, I-i)
Cambió todo y ya no te quiero aquí (I-i, I-i)
Cambió todo y ya no te quiero aquí (Yes, sir)

Es Deko Bravo ahora en la casa (Silva)
Esto es GOOD FELLAS INC, baby
Black out
Junior killer
Ya no te quiero aquí, mami
Murió el amor (Good bye)
It's over, girl

Я Больше Не Хочу

Прошло пару месяцев,
Как я о тебе забыл.
Устал от глупостей,
И из жизни тебя стер.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и теперь я счастлив.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и теперь я счастлив.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и теперь я счастлив.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и я тебя не хочу (Yes, sir).

Мне не говорите о любви,
Тем более о цветах.
После стольких месяцев
Ты меня ищешь
И хочешь, чтобы я простил

Все те разы, когда ты ошибалась,
Ранила сердце,
И то, что мы пережили в постели,
С другими мужчинами ты стёрла.

Теперь ты меня ищешь,
До тебя дошел слух, что я с другой.
И теперь, когда у меня все хорошо,
Я вижу, что ты начинаешь волноваться.

Выходные - пью и курю,
Продолжаю работать над своим,
И теперь, когда тебя нет в моей жизни,
Я чувствую, что все стало лучше (That's right).

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и теперь я счастлив.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и теперь я счастлив.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и теперь я счастлив.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и я тебя больше не хочу.

Будьте прокляты, цветы,
Проклят 14 февраля,
Прокляты те разы, когда я приходил к тебе с шоколадом Ferrero.
Ты говорила о настоящей любви,
Хотела искреннего мужчину,
Но я бы на твоем месте держался от меня подальше,
У меня ледяное сердце.

Теперь ты приходишь и звонишь мне,
Хочешь валяться только в моей постели,
Но ты, похоже, не знаешь, что ты не потушила пламя.
Но продолжай свой путь, в моем тебя больше нет.
И уходи, я больше ничего не хочу.
Так что отстань от меня.

Я уже пригрозил Купидону, что если ты снова появишься,
Получишь в лицо (Pr-rr).

Прошло пару месяцев,
Как я о тебе забыл.
Устал от глупостей,
И из жизни тебя стер.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и теперь я счастлив.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и теперь я счастлив.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и теперь я счастлив.

Я больше не хочу знать о тебе,
О моей жизни, когда ты ушла,
Все изменилось, и я тебя не хочу (I-i, I-i).
Все изменилось, и я тебя здесь не хочу (I-i, I-i).
Все изменилось, и я тебя здесь не хочу (Yes, sir).

Это Deko Bravo на связи (Silva).
Это GOOD FELLAS INC, детка.
Black out.
Junior killer.
Я тебя здесь не хочу, детка.
Любовь умерла (Good bye).
Все кончено, девочка.