Текст и перевод песни Silva feat. Don L - Universo - Ao Vivo

Universo - Ao Vivo

Veio e não quis disfarçar
Chegou mesmo pra ficar
Trouxe até os discos
Disse: – olha bem pra mim
Evitei, mas é assim
A gente não faz tipo
Chega perto
Essa casa é fria
Mas não é vazia mais
O que eu quero
É sua companhia
O restante a noite faz
Tava um frio glacial
Os meus dois mil discos
Sem seus backing vocais
Meu espelho sem seu sex style
Retocando Deus em 10000 W
A cada reflexo
Deixa a sandália pra voltar
Deixa a escova
Eu gostei da escolha
Eu gostei de achar
Fio de cabelo no sofá
Suas vidas coloridas
Ha
Não esquece de lembrar
Tá
Enche o banheiro de colônia e creme
Troco de lugar mesa de jantar e os tênis
Mete uma tinta vermelha
Uns plix de polaroid
Um G na minha parede
Um nie no par de rosas
Em um vidro de pura arte
Recorte de revista
Lorey a Du Marley
Bob Dylan e Pac Man
Pixie e Jorge Ben
A furiosa em Love
Acorda
Quem viu dois refeitos um
Vai dizer com quantos sóis
Se fez nosso universo
O lugar é tão comum
Mas se feito só pra nós
É bem melhor que o resto
Chega perto
Essa casa é fria
Mas não é vazia mais
O que eu quero
É sua companhia
O restante a noite faz

Universo - En direct

Tu es venue et tu n'as pas voulu te cacher
Tu es venue pour rester
Tu as même apporté les disques
Tu as dit :« Regarde-moi bien »
J'ai essayé d'éviter, mais c'est comme ça
On ne joue pas
Approche-toi
Cette maison est froide
Mais elle n'est plus vide
Ce que je veux
C'est ta compagnie
Le reste, la nuit s'en charge
Il faisait glacial
Mes deux mille disques
Sans tes voix de fond
Mon miroir sans ton style sexy
Retoucher Dieu à 10 000 watts
A chaque reflet
Laisse tes sandales pour revenir
Laisse ta brosse
J'ai aimé ton choix
J'ai aimé trouver
Un cheveu sur le canapé
Vos vies colorées
Ha
N'oublie pas de te souvenir
Voilà
Remplis la salle de bain de cologne et de crème
J'échange la table à manger et les baskets de place
Mets de la peinture rouge
Des photos Polaroid
Un G sur mon mur
Un "nie" sur la paire de roses
Dans un verre d'art pur
Un article de magazine
Lorey à Du Marley
Bob Dylan et Pac Man
Pixie et Jorge Ben
La furieuse amoureuse
Réveille-toi
Qui a vu deux personnes reconstruites
Va dire avec combien de soleils
Notre univers s'est fait
L'endroit est si banal
Mais fait juste pour nous
C'est bien mieux que le reste
Approche-toi
Cette maison est froide
Mais elle n'est plus vide
Ce que je veux
C'est ta compagnie
Le reste, la nuit s'en charge