Entre Mis Sabanas - Silvana перевод на немецкий

Entre Mis Sabanas

Yo loco por ti, yo loco por ti, yo loco por ti
Porque te quiero nena
Mil canciones y poesías te vo' a dedicar
(Te vo' a dedicar)
(Yo te quiero amar)
Yo loco por ti, yo loco por ti, yo loco por ti
Porque te quiero nena
Blindaje 10!
Punto com
Déjame tocarte la piel
Solo quiero amarte una vez
Quiero que me digas cosas al oído
Solo quiero amarte
Y déjame tocarte la piel
Solo quiero amarte una vez
Quiero que me digas cosas al oído
Solo quiero amarte ie
Yo no quiero seguir durmiendo mas yo solo
(No no no no no no)
Si me desvivo por ti porque te amo mi reina
(Porque te amo mi reina)
La noche es larga, fría y oscura y amanezco solo
(Io io ie)
Y me haces falta tu aquí entre mis sabanas reina
(Reina)
Entre mis sabanas reina
(Los Blin BLin, los Blin Blin)
Entre mis sabanas reina
Solamente a ti baby te quiero amar
Vestirte de blanco y llevarte al altar
(Solo a ti)
Y hacerte mi mujer el amor una y otra vez baby
Mi cielo y mi estrella te vo' a regalar
Mil canciones y poesías te vo' a dedicar
(Solo a ti)
Porque tu eres la que pide este corazón que te ama a ti
Solamente mami a ti te quiero hacer feliz
Levantarme todos los días, siempre a tu lado si
Amarte, quererte, tocarte y mi mundo al lado tuyo girl
(Porque te quiero nena)
Todo el tiempo amarte y llenarte de placer
Pasearte por el mundo adorarte y sin estrés
Llegar a los 90 y contigo yo envejecer hey girl
(Porque te quiero nena)
Yo no quiero seguir durmiendo mas yo solo
(No no no no no no)
Si me desvivo por ti porque te amo mi reina
(Porque te amo mi reina)
La noche es larga fría, y oscura y amanezco solo
(Io io ie)
Y me haces falta tu aquí entre mis sabanas reina
(¡Blindaje 10!)
Déjame tocarte la piel
Solo quiero amarte una vez
Quiero que me digas cosas al oído
Solo quiero amarte
Y déjame tocarte la piel
Solo quiero amarte una vez
Y quiero que me digas cosas al oído
Solo quiero amarte ie
(Mike & Way)
Yo no quiero seguir durmiendo mas yo solo
(No no no no no no)
(Dj BL! N)
Si me desvivo por ti porque te amo mi reina
(¡los Blin Blin, los Blin Blin!)
La noche es larga fría y oscura y amanezco solo
(Io io ie)
Y me haces falta tu aquí entre mis sabanas reina
Solamente a ti baby te quiero amar
(Mike & Way)
Vestirte de blanco y llevarte al altar
(Quiero que me digas cosas al oído)
Y hacerte mi mujer el amor una y otra vez baby
Mi cielo y mi estrella te vo' a regalar
Yo loco por ti, yo loco por ti
Porque te quiero reina

Zwischen Meinen Laken

Ich bin verrückt nach dir, ich bin verrückt nach dir, ich bin verrückt nach dir
Weil ich dich liebe, Schatz
Tausend Lieder und Gedichte werd' ich dir widmen
(Werd' ich dir widmen)
(Ich will dich lieben)
Ich bin verrückt nach dir, ich bin verrückt nach dir, ich bin verrückt nach dir
Weil ich dich liebe, Schatz
Blindaje 10!
Punkt com
Lass mich deine Haut berühren
Ich will dich einfach lieben
Ich will, dass du mir Dinge ins Ohr flüsterst
Ich will dich einfach lieben
Und lass mich deine Haut berühren
Ich will dich einfach lieben
Ich will, dass du mir Dinge ins Ohr flüsterst
Ich will dich einfach lieben, je
Ich will nicht mehr alleine schlafen
(Nein nein nein nein nein nein)
Wenn ich mich nach dir sehne, weil ich dich liebe, mein König
(Weil ich dich liebe, mein König)
Die Nacht ist lang, kalt und dunkel und ich wache alleine auf
(Io io ie)
Und du fehlst mir hier zwischen meinen Laken, König
(König)
Zwischen meinen Laken, König
(Los Blin BLin, los Blin Blin)
Zwischen meinen Laken, König
Nur dich, Baby, will ich lieben
Dich in Weiß kleiden und dich zum Altar führen
(Nur dich)
Und dich zu meinem Mann machen, immer und immer wieder Liebe machen, Baby
Meinen Himmel und meine Sterne werd' ich dir schenken
Tausend Lieder und Gedichte werd' ich dir widmen
(Nur dich)
Weil du derjenige bist, den dieses Herz begehrt, das dich liebt
Nur dich, Mami (Anm.: hier eher "Schatz"), will ich glücklich machen
Jeden Tag aufwachen, immer an deiner Seite, ja
Dich lieben, dich mögen, dich berühren und meine Welt an deiner Seite, Schatz
(Weil ich dich liebe, Schatz)
Dich die ganze Zeit lieben und dich mit Vergnügen erfüllen
Mit dir durch die Welt reisen, dich anbeten und ohne Stress
90 werden und mit dir alt werden, hey Schatz
(Weil ich dich liebe, Schatz)
Ich will nicht mehr alleine schlafen
(Nein nein nein nein nein nein)
Wenn ich mich nach dir sehne, weil ich dich liebe, mein König
(Weil ich dich liebe, mein König)
Die Nacht ist lang, kalt und dunkel und ich wache alleine auf
(Io io ie)
Und du fehlst mir hier zwischen meinen Laken, König
(¡Blindaje 10!)
Lass mich deine Haut berühren
Ich will dich einfach lieben
Ich will, dass du mir Dinge ins Ohr flüsterst
Ich will dich einfach lieben
Und lass mich deine Haut berühren
Ich will dich einfach lieben
Und ich will, dass du mir Dinge ins Ohr flüsterst
Ich will dich einfach lieben, je
(Mike & Way)
Ich will nicht mehr alleine schlafen
(Nein nein nein nein nein nein)
(Dj BL! N)
Wenn ich mich nach dir sehne, weil ich dich liebe, mein König
(¡los Blin Blin, los Blin Blin!)
Die Nacht ist lang, kalt und dunkel und ich wache alleine auf
(Io io ie)
Und du fehlst mir hier zwischen meinen Laken, König
Nur dich, Baby, will ich lieben
(Mike & Way)
Dich in Weiß kleiden und dich zum Altar führen
(Ich will, dass du mir Dinge ins Ohr flüsterst)
Und dich zu meinem Mann machen, immer und immer wieder Liebe machen, Baby
Meinen Himmel und meine Sterne werd' ich dir schenken
Ich bin verrückt nach dir, ich bin verrückt nach dir
Weil ich dich liebe, König