Ciganka Sam Mala - Silvana Armenulic перевод на немецкий

Ciganka Sam Mala

Ciganka sam mala
Oci moje gore
Igram, pevam pesme
Celu noc do zore

Ref. 2x
Ja sam mala garava
Crna tvoja ciganka
Samo mala garava
Crna tvoja ciganka

Kad mi usne ljubis
Zaboravljam tugu
Srce hoce jedno
Razum trazi drugu

Samo malu garavu
Crnu tvoju ciganku
Ja sam mala garava
Crna tvoja ciganka

Da si moje oci
Ti ranije sreo
Postao bi momak
Za svoj zivot ceo, jer

Ref. 4x

Ich bin ein kleines Zigeunermädchen

Ich bin ein kleines Zigeunermädchen
Meine Augen leuchten
Ich tanze, singe Lieder
Die ganze Nacht bis zum Morgengrauen

Ref. 2x
Ich bin eine kleine Dunkelhaarige
Deine kleine schwarze Zigeunerin
Nur eine kleine Dunkelhaarige
Deine kleine schwarze Zigeunerin

Wenn du meine Lippen küsst
Vergesse ich die Trauer
Mein Herz will das Eine
Der Verstand sucht das Andere

Nur eine kleine Dunkelhaarige
Deine kleine schwarze Zigeunerin
Ich bin eine kleine Dunkelhaarige
Deine kleine schwarze Zigeunerin

Hättest du meine Augen
Früher getroffen
Wärst du ein Junge geworden
Für dein ganzes Leben, denn

Ref. 4x