Silvana Imam feat. Beatrice Eli - Shhh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Silvana Imam feat. Beatrice Eli - Shhh




Shhh, nu kommer kameran in
Ш-ш-ш, камера приближается.
Aah dom fotar vilken fucking bild
ААА они снимают что за чертова картина
Förut det va massa skit
Раньше это было много дерьма.
Det var förr nu finns det ingen tid
Это было в прошлом, теперь нет времени.
Ser tillbaka och blir blödiga
Оглядывается и становится брезгливым.
Torkar tårarna med rödingar
Вытираю слезы углем.
Hjärtat dunkar likadant
Мое сердце бьется точно так же.
Försökte komma åt mig nu jag skrattar mer än Kevin Heart
Пытался добраться до меня теперь я смеюсь больше чем Кевин Харт
Shhh tyst
Шшш тихо
(Beatrice)
(Беатрис)
Prata inte ens med mig
Даже не разговаривай со мной.
Leker som du känner mig
Играешь так, будто знаешь меня.
Folk är fan för dåliga
Люди чертовски плохи
Helt slut asså helt ihåliga
Полностью истощен, а также полностью опустошен.
Jag är redo jag går om tre
Я готова, через три часа.
Alla skriker alla sjunger med
Все кричат, все подпевают.
Asså jag är snygg i min?
Значит, я так хорошо выгляжу в своей?
Inget mer med det
Больше ничего.
Gumman håller kvalité
Эта старушка достойна уважения.
Shhh tyst
Шшш тихо
(Silvana)
(Сильвана)
Jag gör en intervju
Я даю интервью.
Delar lite breaking news
Делюсь последними новостями
Sverige såg ledset ut
Швеция выглядела такой грустной.
Släppte EP tände alla ljus
Выпущенный EP зажег все свечи
Vi flyger här från USA
Мы прилетели сюда из Соединенных Штатов.
Blev större än dom nånsin sa
Стал больше, чем они когда-либо говорили.
Fixa din Imam merch
Почини свой имам мерч
Aa det kanske kostar men Ebay du får dubbla för det
Aa это может стоить но на Ebay вы получаете двойную цену
(Beatrice)
(Беатрис)
Jag behöver inte dansa, helt vild alla kollar mig
Мне не нужно танцевать, все дикие смотрят на меня.
(Silvana)
(Сильвана)
Jag behöver inte stanna
Я не должна оставаться.
Jag har flera hundra tusen ögon mig
На меня смотрят несколько сотен тысяч глаз.
(Beatrice)
(Беатрис)
tänk till innan du talar till mig
Так что подумай об этом, прежде чем говорить со мной.
(Silvana)
(Сильвана)
Tänk till innan du talar till mig
Подумай об этом прежде чем говорить со мной
(Beatrice)
(Беатрис)
Tänk till innan du talar till mig x2
Подумай об этом прежде чем заговорить со мной x2
(Silvana)
(Сильвана)
Shhh försöker tänka här
Шшш пытается думать здесь
Tänker tillbaka hur det blev såhär
Вспоминаю, как все получилось.
I Jakan spela basket aa
В Джакане играют в баскетбол АА
Nu min hall är som en skoaffär
Теперь мой холл похож на обувной магазин.
Nu jag spelar varje festival
Теперь я играю на каждом фестивале.
Gör moshpit av din musikal
Сделайте мошпит из своего мюзикла
Kan betala av din skuld
Можешь погасить свой долг
Kristina sjung med mig, hela öken blev till guld
Кристина Пой со мной, вся пустыня превратилась в золото.
Shhh tyst
Шшш тихо
(Beatrice)
(Беатрис)
Vad är det du vill ha av mig
Чего ты хочешь от меня
Jag finns ba?? om du saknar mig
Я существую, ба?? если ты скучаешь по мне
Applådera de okej att stå
Аплодируй им хорошо стоять
Klappa högre de okej att slå
Хлопайте выше они хорошо бьются
Mitt hjärta dunkar likadant
Мое сердце бьется точно так же.
Vi kan prata när jag fått betalt
Мы сможем поговорить, когда мне заплатят.
Kul att se dig ja vi hörs väl sen, skönt
Рад тебя видеть
Du kan ta det med mitt management
Ты можешь взять его с моим менеджментом.
(Silvana)
(Сильвана)
Shhh
Ш-Ш-Ш
Jag är i min egen zon
Я в своей зоне.
Över tusen röster utanför
Больше тысячи голосов снаружи.
Jag minns dom bad mig tona ned
Я помню, они просили меня преуменьшить значение.
Nu dom skriker mig i facet som en hel armé
Теперь они кричат мне в лицо, как целая армия.
Jag är redo jag går om tre
Я готова, через три часа.
Tårar rinner tårar rinner ned
Слезы текут слезы текут вниз
Pengar kommer pengar ger
Деньги приходят деньги дают
Men lyckan den är störst om jag får sjunga något fint för er
Но будет величайшей удачей, если я спою тебе что-нибудь приятное.
(Beatrice)
(Беатрис)
Jag behöver inte dansa, helt vild alla kollar mig
Мне не нужно танцевать, все дикие смотрят на меня.
(Silvana)
(Сильвана)
Jag behöver inte stanna
Я не должна оставаться.
Jag har flera hundra tusen ögon mig
На меня смотрят несколько сотен тысяч глаз.
(Beatrice)
(Беатрис)
tänk till innan du talar till mig
Так что подумай об этом, прежде чем говорить со мной.
(Silvana)
(Сильвана)
Tänk till innan du talar till mig
Подумай об этом прежде чем говорить со мной
(Båda)
(Оба)
Tänk till innan du talar till mig x2
Подумай об этом прежде чем заговорить со мной x2
(Beatrice)
(Беатрис)
Jag behöver inte dansa, helt vild alla kollar mig
Мне не нужно танцевать, все дикие смотрят на меня.
(Silvana)
(Сильвана)
Jag behöver inte stanna
Я не должна оставаться.
Jag har flera hundra tusen ögon mig
На меня смотрят несколько сотен тысяч глаз.
(Beatrice)
(Беатрис)
tänk till innan du talar till mig
Так что подумай об этом, прежде чем говорить со мной.
(Silvana)
(Сильвана)
Tänk till innan du talar till mig
Подумай об этом прежде чем говорить со мной
(Båda)
(Оба)
Tänk till innan du talar till mig x2
Подумай об этом прежде чем заговорить со мной x2
(Prat)
(Разговор)





Авторы: Silvana Imam

Silvana Imam feat. Beatrice Eli - Naturkraft
Альбом
Naturkraft
дата релиза
25-03-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.