Текст и перевод песни Silvana Imam feat. Min Stora Sorg - Blomstertid, igen

Blomstertid, igen

Jag har längtan i mig, med de längsta ögonfransarna
Föddes jag med den bästa synen, ändå står jag fast i väntans tider
Årstider förändras men vänta lite
Nu kommer blomstertiden och allt som bodde i mig
Bleker solen bort, hopp, nu kommer det lilla livet
Kommer med nåt, kommer nåt litet
Bort från vintern, bort från plastiken
Nu blottas det som legat under isen
Blotta ögat ger vika för fantasier
Jag är det sanna beviset
Jag är ingen actionhjälte
Jag är den som tror på alltet
Det som actually händer
Lusten i mig fäster i sig
Lukten av dig sprider av sig
Och kom tystnaden med det högsta skriket
Ah, då spricker glaset
Den blomstertid nu kommer
Med lust till mig
Den blomstertid nu kommer
Med lust till mig
Vitt brus, vita nätter
Sommar, vinter, somnar in lätt
Vitt brus, vita nätter
Sommar, vinter, somnar in lätt
Vitt brus, vita nätter
Sommar, vinter, somnar in lätt
Yeah jag sa ey, ey
Mina ramberättelser, hela stan befäster den
Jag blev berättaren som fastna i det som blänker än
Jag vänder den andra sidan av kronan
Inväntar stillsamt dagen jag blir kronad
Jag plockar upp bitar av ett gammalt jag
Vrider mig och vänder mig, skjuter av en gammal rival
Sökte förgäves den vita sidan av min svarta svan
Min stora sorg, låt blodet i mitt ansikte rinna av
Den blomstertid nu kommer
Med lust till mig (Damaskus 2013)
Den blomstertid nu kommer (Damaskus över husen i Tusen och en natt)
(Hör gatans brus, rösterna som sprack)
Med lust till mig (men fruka ingenting, mitt folk, ribban är satt)
(Framtiden är ljus, femhundra watt)
Den blomstertid nu kommer (Damaskus över husen i Tusen och en natt)
(Hör gatans brus, rösterna som sprack)
Med lust till mig (men fruka ingenting, mitt folk, ribban är satt)
(Framtiden är ljus, femhundra watt)
Den blomstertid nu kommer
Med lust till mig

Время цветения, снова

Во мне тоска, с самыми длинными ресницами
Я родилась с лучшим зрением, но все же застряла во времени ожидания
Времена года меняются, но подожди немного
Сейчас наступит время цветения, и все, что жило во мне
Солнце выбеливает, надежда, теперь приходит маленькая жизнь
Приходит с чем-то, приходит что-то маленькое
Прочь от зимы, прочь от пластика
Теперь обнажается то, что лежало подо льдом
Невооруженный глаз уступает место фантазиям
Я — истинное доказательство
Я не герой боевика
Я та, кто верит во все
То, что на самом деле происходит
Во мне крепится желание
Твой запах распространяется
И пришла тишина с самым громким криком
Ах, тогда стекло трескается
Время цветения настаёт
С вожделением ко мне
Время цветения настаёт
С вожделением ко мне
Белый шум, белые ночи
Лето, зима, легко засыпаю
Белый шум, белые ночи
Лето, зима, легко засыпаю
Белый шум, белые ночи
Лето, зима, легко засыпаю
Да, я сказала эй, эй
Мои истории-рамки, весь город подтверждает их
Я стала рассказчицей, которая застряла в том, что все еще блестит
Я переворачиваю другую сторону короны
Спокойно жду дня, когда буду коронована
Я подбираю кусочки старого себя
Кручусь и верчусь, стреляю в старого соперника
Тщетно искала белую сторону моего черного лебедя
Моя большая печаль, пусть кровь на моем лице стечет
Время цветения настаёт
С вожделением ко мне (Дамаск 2013)
Время цветения настаёт (Дамаск над домами в Тысяче и одной ночи)
(Слышу шум улицы, голоса, которые сорвались)
С вожделением ко мне (но не бойся ничего, мой народ, планка установлена)
(Будущее светлое, пятьсот ватт)
Время цветения настаёт (Дамаск над домами в Тысяче и одной ночи)
(Слышу шум улицы, голоса, которые сорвались)
С вожделением ко мне (но не бойся ничего, мой народ, планка установлена)
(Будущее светлое, пятьсот ватт)
Время цветения настаёт
С вожделением ко мне