Silvana Imam - Bulletproof Baby - перевод текста песни на русский

I know you ain't gonna back down on us now that we need you

Я знаю, ты не отступишь от нас, теперь, когда ты нам нужен,

I want some more motherfucking money

Я хочу еще гребаных денег.

Okej, ay, försöker skjuta ned oss, baby, vi är bulletproof

Ладно, Эй, пытаешься пристрелить нас, детка, мы пуленепробиваемые.

Power pussies två punkt noll, baby, vi är en egen tro

Власть киски, две точки ноль, детка, мы сами себе верим.

Borde ha en egen flagga, borde bygga egna hus

Должны иметь свой собственный флаг, должны строить свои дома.

Som vi ockuperar gator, borde bo på en egen jord

Пока мы занимаем улицы, должны жить на своей земле.

Ay, grabbarna har levt men det är slut med det

Эй, парни были живы, но все кончено.

Otroligt att dom överlevt, tro mig, jag tar hand om det

Я не могу поверить, что они выжили, поверь мне, Я позабочусь об этом.

Mitt hemliga vapen är, nish, ingen AK-3

Мое секретное оружие, ниш, нет АК-3.

Tro mig jag har extra centimetrar till att knulla er

Поверь мне, у меня есть лишние сантиметры, чтобы трахнуть тебя.

Ah, har inga planer på att sakta in

Ах, не планирую притормозить.

Ta min hoodie på mig, skrattar ända ned till banken

Надевай на меня мою толстовку, смеясь прямо в банке.

Plånboken är törstig och ni har brunnen full av vatten

Кошелек жаждет, и у вас есть колодец, полный воды.

Budgeten är gränslös och era nollor är migranter

Бюджет безграничен, и ваши нули-мигранты.

Och mitt arvode är gata för det finns inga rabatter

И мой гонорар-уличный, потому что нет скидок.

Så säg det som jag sagt det, säg till kungen, öppna varvet

Так скажи же, как я сказал, Скажи королю, открой двор.

Vi ska pensla vatten med regnbågsfärger

Мы будем чистить воду радужными красками.

Vi är sol, vi är åska, vi är regn över Sverige

Мы-Солнце, мы-гром, мы-дождь над Швецией.

Jag är skottsäker, bulletproof

Я пуленепробиваемый, пуленепробиваемый.

Flyga högre än jag nånsin gjort

Лети выше, чем когда-либо.

Ah, ey, startade från botten

Эй, эй, все началось с самого дна.

Det var inget, tog mig uppåt, nu jag här

Это ничего не значило, воспитывало меня, теперь я здесь.

Jag är bulletproof, bulletproof

Я пуленепробиваемый, пуленепробиваемый.

Ba-bulletproof, bulletproof, bulletproof

Ба-пуленепробиваемый, пуленепробиваемый, пуленепробиваемый

Bulletproof, bulletproof, ba-ba-bu-bulletproof

Пуленепробиваемый, пуленепробиваемый, ба-ба-бу-пуленепробиваемый

Bulletproof, bulletproof, ba-bulletproof

Пуленепробиваемый, пуленепробиваемый, ba-пуленепробиваемый

Två White Russians i min plånbok

Два белых русских в моем бумажнике.

Samma dag min tour sålt slut, jag tog två pris hem

В тот же день мой тур был распродан, я взял две цены домой.

Hela juryn undra vad som hänt, "Vart är Håkan, vart är Kent?

Все присяжные задаются вопросом, Что случилось: "где Хакан, где Кент?

Silvana är det värsta som har hänt"

Сильвана-Это худшее, что случилось".

Allt jag hör är massa gråt, massa män med ömma tår

Все, что я слышу-много слез, много мужчин с больными пальцами ног.

Svär, grabbarna är blödiga, dom fick sin mens igår

Клянусь, парни брезгливы, у них вчера были месячные.

Jag förstår, så jag tog en paus och gav er detta år

Я понимаю, поэтому я взял перерыв и дал тебе этот год.

Nu när alla släpp jag sitter här och undrar hur ni mår

Теперь, когда все отпустили, я сижу и думаю, как ты.

Svär, jag undrar hur ni mår, låt oss kasta PK:n

Клянусь, мне интересно, как ты, давай бросим PK.

Låt oss säga som det är, låt oss tala klarspråk

Давай скажем так, как есть, давай говорить прямо.

Jag har velat prata rap [?] sen i förrgår

Я хотел поговорить о рэпе [?] со вчерашнего дня.

Och eftersom ni lyssnar, låt mig lägga era villkor

И раз уж ты слушаешь, позволь мне объяснить тебе.

1-2-3, din kuk ska få en fucking BH

1-2-3, твой член должен получить гребаный лифчик.

PH, punghållare till alla er som

PH, держатель сумочки для всех вас, кто ...

Gör kopior av varandra, svär, ni alla låter samma

Копируй друг друга, клянусь, вы все звучите одинаково.

Gör samma låtar som varandra eller låtar med varandra

Делайте те же песни, что и друг с другом, или песни друг с другом.

Svär, alla ni är småstjärnor

Клянусь, все вы-маленькие звезды.

Hur ni jagar era drömmar, säg mig vart är dom?

Как ты преследуешь свои мечты, скажи мне, где они?

Mima med varandra men tar ingen lärdom

Мима друг с другом, но не берет урока.

För svin känner svin och ni får inga pärlor

Потому что свиньи чувствуют свиней, и ты не получаешь жемчуга.

Världen snurrar runt (runt), pengarna gör mig dum (dum)

Мир вращается( вращается), деньги делают меня глупым (глупым).

Länkarna runt halsen väger tungt

Конечности на шее тяжело весят.

Siffror blir till guld i mun, cash till min sedelbunt

Цифры превращаются в золото во рту, деньги на мой банкролл.

Jag ska hämta mera om en stund

Я получу еще немного через минуту.

För saker har förändrats, jag har ormar i mitt hår, i mitt hår

Потому что все изменилось, у меня змеи в волосах, в волосах.

Det blir inga nya vänner detta år, hey

В этом году не будет новых друзей, Эй!

Hatarna kan brinna där dom står, låt dom skjuta allt dom tål

Ненавистники могут гореть там, где стоят, пусть стреляют во все, что могут выдержать.

Jag är bulletproof, baby, jag är stål

Я пуленепробиваемый, детка, я стальной.

Jag är skottsäker, bulletproof

Я пуленепробиваемый, пуленепробиваемый.

Flyga högre än jag nånsin gjort

Лети выше, чем когда-либо.

Ah, ey, startade från botten

Эй, эй, все началось с самого дна.

Det var inget, tog mig uppåt, nu jag här

Это ничего не значило, воспитывало меня, теперь я здесь.

Jag är bulletproof, ba-bulletproof

Я пуленепробиваемый, ба-пуленепробиваемый.

Ba-bulletproof, bulletproof, bulletproof

Ба-пуленепробиваемый, пуленепробиваемый, пуленепробиваемый

Ba-bulletproof, bulletproof, ba-ba-bu-bulletproof

Ba-пуленепробиваемый, пуленепробиваемый, ba-ba-bu-пуленепробиваемый

Bulletproof, bulletproof, ba-bu-bu-bu

Пуленепробиваемый, пуленепробиваемый, ба-бу-бу-бу

Bulletproof, bulletproof, bulletproof