Текст и перевод песни Silvana Imam - Nio (Drömmen X Flyktplan)

Nio (Drömmen X Flyktplan)

Okej
Så, det måste va en dröm
Men jag kan inte sova så
Det måste va en dröm
Men jag kan inte sova så fan
Jag vet inte men de måste va en dröm
De måste va en dröm
Men jag kan inte sova så
De måste va en dröm
Jag sa de måste va en dröm
Men jag kan inte sova så
De måste va en dröm men jag kan inte sova så
De kommer bli min död
Var är du igen (?)
(Död död)
Flyktplan
Tänker jag måste härifrån
För hon har redan låst dörren
Och bara bakom stängda dörrar låser hon upp sig
Der vat så det var dagen hon mötte upp mig
När dom vill dimma ljuset
Leker och bryter men hon är inte flygrädd aldrig i livet.

Nio (Le Rêve X Avion de ligne)

D'accord
Alors, ça doit être un rêve
Mais je ne peux pas dormir comme ça
Ça doit être un rêve
Mais je ne peux pas dormir comme ça bordel
Je ne sais pas, mais ça doit être un rêve
Ça doit être un rêve
Mais je ne peux pas dormir comme ça
Ça doit être un rêve
J'ai dit que ça devait être un rêve
Mais je ne peux pas dormir comme ça
Ça doit être un rêve, mais je ne peux pas dormir comme ça
Ça va me tuer
Où es-tu encore ?
(Mort mort)
Avion de ligne
Je pense que je dois partir d'ici
Parce qu'elle a déjà verrouillé la porte
Et c'est seulement derrière des portes closes qu'elle se déverrouille
C'était comme ça le jour où elle m'a rencontré
Quand ils veulent atténuer la lumière
Jouer et briser, mais elle n'a jamais eu peur de voler de sa vie.