Текст и перевод песни Silvana Imam - Vikken Då

Vikken Då

Radion den är på P3, 1 och 2
Nyheten är rå, nyheten är rå
Höj volymen på dom som bett dig o
Visa honom nåd, fråga, "vikken då?"
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Visa honom nåd, visa honom nåd
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Jag ska ge dem nåt att peka fingret på
Dom försöker få, kvinnan ligga lågt
Hämta en hylla, och ligga micken på
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Prinsen har psykos, prinsen har psykos
Papas konto tomt - vi tog allt igår
Mamma hon går fri syrran likaså
Visa honom nåd? Nej, vikken då
Lägg denna sanning på din playlist
Många här har lekt med våra liv det är bara och face it
Borde undra nått om hur vi mått men dom var lazy
Nu bordet 180 grader som vi skatat fakie
Wakey pakey för och make it, jag fått finta dom som Curry
Jag tog 2k14, '15, '16, '17 i en hurry (i en hurry)
Domen för din dumhet kommer runt
När erat guld och våra villkor väger lika tungt
Världen tittar på, världen tittar på
Nyheten är rå, nyheten är rå
Visa ingen nåd, visa ingen nåd
Rada upp dom blå, rada upp dom blå
Radion den är på P3, 1 och 2
Nyheten är rå, nyheten är rå
Höj volymen på dom som bett dig o
Visa honom nåd, fråga, "vikken då?"
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Visa honom nåd, visa honom nåd
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
På en MeToo våg, på en MeToo våg
Hjärta gjort av stål, hjärta gjort av stål
Vi har fått psykos, vi har fått psykos
Vi ska hämta vårt, vi ska hämta vårt
En hand i luften som en Mockingjay
Känner mig som Katniss om jag måste kommer dö för dig
Vä-vä-välkommen till tiden efter Hunger Games
Friheten är döden, det här livet är belöningen
Svensk litauiska araben fick en radiohit igen
Håkan, Kent och Max och Martin alla visslar min refräng
Det är mycket mer än rap-musik - det här är kvinnlig hämd
Hämta dina vingar, vi ska flyga, flyga, flyga hem
Radion den är på P3, 1 och 2
Nyheten är rå, nyheten är rå
Höj volymen på dom som bett dig o
Visa honom nåd, fråga, "vikken då?"
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Visa honom nåd, visa honom nåd
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Vi har fått psykos, vi har fått psykos
Vi har fått psykos, fråga, "vikken då?"
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?
Visa honom nåd, visa honom nåd
Vikken-vikken då? Vikken-vikken då?

Which One Then

The radio is on P3, 1 and 2
The news is raw, the news is raw
Turn up the volume on those who begged you to
Show him mercy, ask, "which one then?"
Which-which one then? Which-which one then?
Which-which one then? Which-which one then?
Show him mercy, show him mercy
Which-which one then? Which-which one then?
I'll give them something to point their fingers at
They try to make the woman lie low
Fetch a shelf, and lay the mic on it
Which-which one then? Which-which one then?
The prince has gone psycho, the prince has gone psycho
Daddy's account is empty - we took everything yesterday
Mama walks free, sis too
Show him mercy? No, which one then?
Put this truth on your playlist
Many here have played with our lives, just face it
Should have wondered how we were doing, but they were lazy
Now the tables have turned 180 degrees, like we skated fakie
Wakey wakey to make it, I had to fake them out like Curry
I took 2k14, '15, '16, '17 in a hurry (in a hurry)
The judgment for your stupidity is coming around
When your gold and our terms weigh the same
The world is watching, the world is watching
The news is raw, the news is raw
Show no mercy, show no mercy
Line up the blue ones, line up the blue ones
The radio is on P3, 1 and 2
The news is raw, the news is raw
Turn up the volume on those who begged you to
Show him mercy, ask, "which one then?"
Which-which one then? Which-which one then?
Which-which one then? Which-which one then?
Show him mercy, show him mercy
Which-which one then? Which-which one then?
On a MeToo wave, on a MeToo wave
Heart made of steel, heart made of steel
We've gone psycho, we've gone psycho
We're gonna get ours, we're gonna get ours
A hand in the air like a Mockingjay
Feeling like Katniss, if I have to, I'll die for you
We-we-welcome to the time after the Hunger Games
Freedom is death, this life is the reward
The Swedish-Lithuanian-Arab got a radio hit again
Håkan, Kent, Max and Martin all whistle my refrain
It's much more than rap music - this is female revenge
Fetch your wings, we're gonna fly, fly, fly home
The radio is on P3, 1 and 2
The news is raw, the news is raw
Turn up the volume on those who begged you to
Show him mercy, ask, "which one then?"
Which-which one then? Which-which one then?
Which-which one then? Which-which one then?
Show him mercy, show him mercy
Which-which one then? Which-which one then?
Which-which one then? Which-which one then?
Which-which one then? Which-which one then?
We've gone psycho, we've gone psycho
We've gone psycho, ask, "which one then?"
Which-which one then? Which-which one then?
Which-which one then? Which-which one then?
Show him mercy, show him mercy
Which-which one then? Which-which one then?