Silvana di Lorenzo - Loca Idea - перевод текста песни на русский

Loca Idea - Silvana di Lorenzoперевод на русский




Loca Idea
puedo imaginar que estas
Да, я могу себе представить, что эти
Aquí me siento muy mal
мне здесь очень плохо
Quiero recordar y tenerte ahora
Я хочу помнить и иметь тебя сейчас
Como era un año atrás
Как это было год назад
Y esta noche estoy con otro
И сегодня вечером я с другим
Tu estarás quizas riéndote de mi
Возможно, ты смеешься надо мной
De mis celos, que sabes no puedo dejar
О моей ревности, от которой, ты знаешь, я не могу уйти.
Ya no puedo dejar
я больше не могу уйти
Loca idea, de estar amándolo a el
Сумасшедшая идея любить его
Pensando en estar ahora junto a ti
Думаю о том, чтобы быть с тобой сейчас
Loca, loca, loca idea tenerte aquí
Безумная, безумная, безумная идея, что ты здесь.
En la oscuridad me siento tuya
В темноте я чувствую твою
Loca idea, yo me sonrió con el
Сумасшедшая идея, я улыбнулся ему
Queriendo estar llorando junto a ti
Желание плакать с тобой
Loca, loca, loca idea sentirte mío
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая идея почувствовать себя моей.
Si cierro los ojos, yo te veo
Если я закрою глаза, я увижу тебя
Manejabas mientras yo borracha
Ты ехал, пока я был пьян
De celos fui pidiendo siempre más
Из зависти я всегда просил большего
Después dijiste: Vamos caminemos
Тогда ты сказал: Давай, пойдем
Caminando fuimos, casi sin hablar
Мы шли, почти не говоря ни слова
En silencio solos
В тишине один
Te abrace muy fuerte a mi
Я очень крепко прижал тебя к себе
Me contaste lo que pasa
Ты рассказал мне, что происходит
El amor termina pronto
любовь скоро закончится
No pudiste más mentir
Ты больше не мог лгать
Loca idea, de estar amándolo a el
Сумасшедшая идея любить его
Pensando en estar ahora junto a ti
Думаю о том, чтобы быть с тобой сейчас
Loca, loca, loca idea tenerte aquí
Безумная, безумная, безумная идея, что ты здесь.
En la oscuridad me siento tuya
В темноте я чувствую твою
Loca idea yo me sonrió con él
Сумасшедшая идея, я улыбнулась вместе с ним
Queriendo estar llorando junto a ti
Желание плакать с тобой
Loca, loca, loca idea sentirte mío
Сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая идея почувствовать себя моей.
Si cierro los ojos, yo te veo
Если я закрою глаза, я увижу тебя





Авторы: Giovanni Ullu, Paolo Dossena, Maurizio Monti, Cesare Gigli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.